King James Version:
(The Lord speaking is red text)
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.
Complete Jewish Bible:
When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you collect?" "Twelve," they answered him.
Berean Standard Bible:
When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Twelve,” they answered.
American Standard Version:
When I brake the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces took ye up? They say unto him, Twelve.
KJV with Strong’s Numbers:
When{G3753} I brake{G2806} the five{G4002} loaves{G740} among{G1519} five thousand{G4000}, how many{G4214} baskets{G2894} full{G4134} of fragments{G2801} took ye up{G142}? They say{G3004} unto him{G846}, Twelve{G1427}.
Cross-References (KJV):
Luke 9:12
- And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.
Luke 9:17
- And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
Mark 6:38
- He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
Mark 6:44
- And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
John 6:5
- When Jesus then lifted up [his] eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?
John 6:13
- Therefore they gathered [them] together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
Matthew 14:17
- And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Mark 8:19
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G3753
There are 105 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅτε
Transliteration: hóte
Pronunciation: hot'-eh
Description: from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while. - Strong's Number: G2806
There are 14 instances of this translation in the Bible
Lemma: κλάω
Transliteration: kláō
Pronunciation: klah'-o
Description: a primary verb; to break (specially, of bread):--break. - Strong's Number: G4002
There are 33 instances of this translation in the Bible
Lemma: πέντε
Transliteration: pénte
Pronunciation: pen'-teh
Description: a primary number; "five":--five. - Strong's Number: G740
There are 91 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄρτος
Transliteration: ártos
Pronunciation: ar'-tos
Description: from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf. - Strong's Number: G1519
There are 1513 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Pronunciation: ice
Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively). - Strong's Number: G4000
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: πεντακισχίλιοι
Transliteration: pentakischílioi
Pronunciation: pen-tak-is-khil'-ee-oy
Description: from πεντάκις and χίλιοι; five times a thousand:--five thousand. - Strong's Number: G4214
There are 27 instances of this translation in the Bible
Lemma: πόσος
Transliteration: pósos
Pronunciation: pos'-os
Description: from an absolute (who, what) and ὅς; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many):--how great (long, many), what. - Strong's Number: G2894
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: κόφινος
Transliteration: kóphinos
Pronunciation: kof'-ee-nos
Description: of uncertain derivation; a (small) basket:--basket. - Strong's Number: G4134
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: πλήρης
Transliteration: plḗrēs
Pronunciation: play'-race
Description: from πλήθω; replete, or covered over; by analogy, complete:--full. - Strong's Number: G2801
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: κλάσμα
Transliteration: klásma
Pronunciation: klas'-mah
Description: from κλάω; a piece (bit):--broken, fragment. - Strong's Number: G142
There are 168 instances of this translation in the Bible
Lemma: αἴρω
Transliteration: aírō
Pronunciation: ah'-ee-ro
Description: a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare נָשָׂא) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up). - Strong's Number: G3004
There are 1244 instances of this translation in the Bible
Lemma: λέγω
Transliteration: légō
Pronunciation: leg'-o
Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G1427
There are 59 instances of this translation in the Bible
Lemma: δώδεκα
Transliteration: dṓdeka
Pronunciation: do'-dek-ah
Description: from δύο and δέκα; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.