Jeremiah 12:15

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

Complete Jewish Bible:

Then, after I have uprooted them, I will take pity on them again and bring them back, each one to his inheritance, each one to his own land.

Berean Standard Bible:

But after I have uprooted them, I will once again have compassion on them and return each one to his inheritance and to his land.

American Standard Version:

And it shall come to pass, after that I have plucked them up, I will return and have compassion on them; and I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

KJV with Strong’s Numbers:

And it shall come to pass, after^{H310} that I have plucked them out^{H5428} I will return^{H7725}, and have compassion^{H7355} on them, and will bring them again^{H7725}, every man^{H376} to his heritage^{H5159}, and every man^{H376} to his land^{H776}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Jeremiah 12:15

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H310
   There are 766 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אַחַר
   Transliteration: ʼachar
   Pronunciation: akh-ar'
   Description: from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
   
2. Strong's Number: H5428
   There are 19 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָתַשׁ
   Transliteration: nâthash
   Pronunciation: naw-thash'
   Description: a primitive root; to tear away; destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), [idiom] utterly. s
   
3. Strong's Number: H7725
   There are 952 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שׁוּב
   Transliteration: shûwb
   Pronunciation: shoob
   Description: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
   
4. Strong's Number: H7355
   There are 43 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רָחַם
   Transliteration: râcham
   Pronunciation: raw-kham'
   Description: a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate; have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely.
   
5. Strong's Number: H376
   There are 1507 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אִישׁ
   Transliteration: ʼîysh
   Pronunciation: eesh
   Description: contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
   
6. Strong's Number: H5159
   There are 191 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נַחֲלָה
   Transliteration: nachălâh
   Pronunciation: nakh-al-aw'
   Description: from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
   
7. Strong's Number: H776
   There are 2739 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶרֶץ
   Transliteration: ʼerets
   Pronunciation: eh'-rets
   Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.