King James Version:
(The Lord speaking is red text)
But it shall come to pass in the latter days, [that] I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Complete Jewish Bible:
'But in the acharit-hayamim, I will bring back the exiles of 'Eilam,' says ADONAI."
Berean Standard Bible:
“Yet in the last days, I will restore Elam from captivity,” declares the LORD.
American Standard Version:
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, saith Jehovah.
KJV with Strong’s Numbers:
But it shall come to pass in the latter{H319} days{H3117}, that I will bring again{H7725}{H7725} the captivity{H7622}{H7622} of Elam{H5867}, saith{H5002} the LORD{H3068}.
Cross-References (KJV):
Jeremiah 48:47
- Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far [is] the judgment of Moab.
Ezekiel 29:14
- And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return [into] the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.
Micah 4:1
- ¶ But in the last days it shall come to pass, [that] the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.
Hosea 3:5
- Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
Ezekiel 38:16
- And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.
Isaiah 2:2
- And it shall come to pass in the last days, [that] the mountain of the LORD'S house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.
Amos 9:14
- And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 49:39
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H319
There are 369 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַחֲרִית
Transliteration: ʼachărîyth
Pronunciation: akh-ar-eeth'
Description: from אַחַר; the last or end, hence, the future; also posterity; (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward. - Strong's Number: H3117
There are 1931 instances of this translation in the Bible
Lemma: יוֹם
Transliteration: yôwm
Pronunciation: yome
Description: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. - Strong's Number: H7725
There are 952 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׁוּב
Transliteration: shûwb
Pronunciation: shoob
Description: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw. - Strong's Number: H7622
There are 27 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׁבוּת
Transliteration: shᵉbûwth
Pronunciation: sheb-ooth'
Description: or שְׁבִית; from שָׁבָה; exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity; captive(-ity). - Strong's Number: H5867
There are 27 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵילָם
Transliteration: ʻÊylâm
Pronunciation: ay-lawm'
Description: or עוֹלָם; (Ezra 10:2; Jeremiah 49:36), probably from עָלַם; hidden, i.e. distant; Elam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites; Elam. - Strong's Number: H5002
There are 358 instances of this translation in the Bible
Lemma: נְאֻם
Transliteration: nᵉʼum
Pronunciation: neh-oom'
Description: from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.