King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
Complete Jewish Bible:
The waters of Nimrim are desolate, the grass is dried up, the new growth fails, nothing green is left.
Berean Standard Bible:
The waters of Nimrim are dried up, and the grass is withered; the vegetation is gone, and the greenery is no more.
American Standard Version:
For the waters of Nimrim shall be desolate; for the grass is withered away, the tender grass faileth, there is no green thing.
KJV with Strong’s Numbers:
For the waters{H4325} of Nimrim{H5249} shall be desolate{H4923}: for the hay{H2682} is withered away{H3001}, the grass{H1877} faileth{H3615}, there is no green thing{H3418}.
Cross-References (KJV):
Joel 1:10
- The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.
Joel 1:12
- The vine is dried up, and the fig tree languisheth; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, [even] all the trees of the field, are withered: because joy is withered away from the sons of men.
Isaiah 19:5
- And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
Isaiah 19:7
- The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no [more].
Numbers 32:36
- And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
Numbers 32:3
- Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Revelation 8:7
- ¶ The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 15:6
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H4325
There are 525 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַיִם
Transliteration: mayim
Pronunciation: mah'-yim
Description: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)). - Strong's Number: H5249
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: נִמְרִים
Transliteration: Nimrîym
Pronunciation: nim-reem'
Description: plural of a masculine corresponding to נִמְרָה; clear waters; Nimrim, a place East of the Jordan; Nimrim. Compare בֵּית נִמְרָה. - Strong's Number: H4923
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: מְשַׁמָּה
Transliteration: mᵉshammâh
Pronunciation: mesh-am-maw'
Description: from שָׁמֵם; a waste or amazement; astonishment, desolate. - Strong's Number: H2682
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָצִיר
Transliteration: châtsîyr
Pronunciation: khaw-tseer'
Description: perhaps originally the same as חָצִיר, from the greenness of a courtyard; grass; also a leek (collectively); grass, hay, herb, leek. - Strong's Number: H3001
There are 67 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָבֵשׁ
Transliteration: yâbêsh
Pronunciation: yaw-bashe'
Description: a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage); be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away). - Strong's Number: H1877
There are 15 instances of this translation in the Bible
Lemma: דֶּשֶׁא
Transliteration: desheʼ
Pronunciation: deh'-sheh
Description: from דָּשָׁא; a sprout; by analogy, grass; (tender) grass, green, (tender) herb. - Strong's Number: H3615
There are 200 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּלָה
Transliteration: kâlâh
Pronunciation: kaw-law'
Description: a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste. - Strong's Number: H3418
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: יֶרֶק
Transliteration: yereq
Pronunciation: yeh'-rek
Description: from יָרָק (in the sense of vacuity of color); properly, pallor, i.e. hence, the yellowish green of young and sickly vegetation; concretely, verdure, i.e. grass or vegetation; grass, green (thing).