By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
By a new {G4372} and {G2532} living {G2198} way {G3598}, which {G3739} he hath consecrated {G1457} for us {G2254}, through {G1223} the veil {G2665}, that is to say {G5123}, his {G846} flesh {G4561};
He inaugurated it for us as a new and living way through the parokhet, by means of his flesh.
by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
-
John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. -
John 10:9
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. -
Hebrews 9:3
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all; -
Matthew 27:51
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent; -
Mark 15:38
And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom. -
Leviticus 16:2
And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy [place] within the vail before the mercy seat, which [is] upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat. -
Hebrews 9:8
¶ The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
Hebrews 10:20 describes the profound access believers have to God through the finished work of Jesus Christ. This verse culminates a powerful argument in the book of Hebrews about the superiority of Christ's sacrifice and priesthood over the Old Testament sacrificial system.
Context
This verse is part of a larger exhortation in Hebrews 10, following detailed explanations in chapters 8 and 9 about the inadequacy of the Old Covenant sacrifices and the supremacy of Christ's once-for-all offering. The author of Hebrews emphasizes that through Jesus' death, believers now have boldness to enter the Holiest by the blood of Jesus. Verse 20 specifically explains how this new access is granted.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "consecrated" is enkainizō (ἐγκαινίζω), meaning "to inaugurate," "to dedicate," or "to make new." It suggests a fresh, definitive beginning, emphasizing that this path is not merely an improvement but a completely new and established reality. The term "living way" (ὁδὸν ζῶσαν, hodon zōsan) highlights that this access is dynamic, active, and life-giving, contrasting with the dead rituals of the past.
Significance and Application
Hebrews 10:20 offers immense comfort and assurance to believers. It reminds us that:
This verse encourages us to live in the reality of our privileged position, drawing near to God frequently and confidently through the finished work of our Lord Jesus Christ.