Acts 23:27

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.

Complete Jewish Bible:

This man was seized by the Judeans and was about to be killed by them, when I came on the scene with my troops and rescued him. After learning that he was a Roman citizen,

Berean Standard Bible:

This man was seized by the Jews, and they were about to kill him when I came with my troops to rescue him. For I had learned that he is a Roman citizen,

American Standard Version:

This man was seized by the Jews, and was about to be slain of them, when I came upon them with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman.

KJV with Strong’s Numbers:

This^{G5126} man^{G435} was taken^{G4815} of^{G5259} the Jews^{G2453}, and^{G2532} should^{G3195} have been killed^{G337} of^{G5259} them^{G846}: then came I^{G2186} with^{G4862} an army^{G4753}, and rescued^{G1807} him^{G846}, having understood^{G3129} that^{G3754} he was^{G2076} a Roman^{G4514}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Acts 23:27

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G5126
   There are 63 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τοῦτον
   Transliteration: toûton
   Pronunciation: too'-ton
   Description: accusative case singular masculine of οὗτος; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.
   
2. Strong's Number: G435
   There are 279 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀνήρ
   Transliteration: anḗr
   Pronunciation: an'-ayr
   Description: a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
   
3. Strong's Number: G4815
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: συλλαμβάνω
   Transliteration: syllambánō
   Pronunciation: sool-lam-ban'-o
   Description: from σύν and λαμβάνω; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:--catch, conceive, help, take.
   
4. Strong's Number: G5259
   There are 211 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὑπό
   Transliteration: hypó
   Pronunciation: hoop-o'
   Description: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
   
5. Strong's Number: G2453
   There are 187 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰουδαῖος
   Transliteration: Ioudaîos
   Pronunciation: ee-oo-dah'-yos
   Description: from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
   
6. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
7. Strong's Number: G3195
   There are 107 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μέλλω
   Transliteration: méllō
   Pronunciation: mel'-lo
   Description: a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
   
8. Strong's Number: G337
   There are 102 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀναιρέω
   Transliteration: anairéō
   Pronunciation: an-ahee-reh'-o
   Description: from ἀνά and (the active of) αἱρέομαι; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder:--put to death, kill, slay, take away, take up.
   
9. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
10. Strong's Number: G2186
    There are 21 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐφίστημι
    Transliteration: ephístēmi
    Pronunciation: ef-is'-tay-mee
    Description: from ἐπί and ἵστημι; to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal); --assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over).
    
11. Strong's Number: G4862
    There are 121 instances of this translation in the Bible
    Lemma: σύν
    Transliteration: sýn
    Pronunciation: soon
    Description: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
    
12. Strong's Number: G4753
    There are 7 instances of this translation in the Bible
    Lemma: στράτευμα
    Transliteration: stráteuma
    Pronunciation: strat'-yoo-mah
    Description: from στρατεύομαι; an armament, i.e. (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic):--army, soldier, man of war.
    
13. Strong's Number: G1807
    There are 8 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐξαιρέω
    Transliteration: exairéō
    Pronunciation: ex-ahee-reh'-o
    Description: from ἐκ and αἱρέομαι; actively, to tear out; middle voice, to select; figuratively, to release:--deliver, pluck out, rescue.
    
14. Strong's Number: G3129
    There are 24 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μανθάνω
    Transliteration: manthánō
    Pronunciation: man-than'-o
    Description: prolongation from a primary verb, another form of which, , is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way):--learn, understand.
    
15. Strong's Number: G3754
    There are 1189 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὅτι
    Transliteration: hóti
    Pronunciation: hot'-ee
    Description: neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
    
16. Strong's Number: G2076
    There are 812 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐστί
    Transliteration: estí
    Pronunciation: es-tee'
    Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
    
17. Strong's Number: G4514
    There are 13 instances of this translation in the Bible
    Lemma: Ῥωμαῖος
    Transliteration: Rhōmaîos
    Pronunciation: hro-mah'-yos
    Description: from Ῥώμη; Romæan, i.e. Roman (as noun):--Roman, of Rome.