Acts 21:33

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then the chief captain came near, and took him, and commanded [him] to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.

Complete Jewish Bible:

Then the commander came up, arrested him and ordered him to be tied up with two chains. He asked who he was and what he had done.

Berean Standard Bible:

The commander came up and arrested Paul, ordering that he be bound with two chains. Then he asked who he was and what he had done.

American Standard Version:

Then the chief captain came near, and laid hold on him, and commanded him to be bound with two chains; and inquired who he was, and what he had done.

KJV with Strong’s Numbers:

Then^{G5119} the chief captain^{G5506} came near^{G1448}, and took^{G1949} him^{G846}, and^{G2532} commanded^{G2753} him to be bound with^{G1210} two^{G1417} chains^{G254}; and^{G2532} demanded^{G4441} who^{G5101} he was^{{G302}{G1498}}, and^{G2532} what^{G5101} he had^{G2076} done^{G4160}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Acts 21:33

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G5119
   There are 157 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τότε
   Transliteration: tóte
   Pronunciation: tot'-eh
   Description: from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
   
2. Strong's Number: G5506
   There are 22 instances of this translation in the Bible
   Lemma: χιλίαρχος
   Transliteration: chilíarchos
   Pronunciation: khil-ee'-ar-khos
   Description: from χίλιοι and ἄρχω; the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel:--(chief, high) captain.
   
3. Strong's Number: G1448
   There are 42 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐγγίζω
   Transliteration: engízō
   Pronunciation: eng-id'-zo
   Description: from ἐγγύς; to make near, i.e. (reflexively) approach:--approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
   
4. Strong's Number: G1949
   There are 18 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐπιλαμβάνομαι
   Transliteration: epilambánomai
   Pronunciation: ep-ee-lam-ban'-om-ahee
   Description: middle voice from ἐπί and λαμβάνω; to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively):--catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on).
   
5. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
6. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
7. Strong's Number: G2753
   There are 27 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κελεύω
   Transliteration: keleúō
   Pronunciation: kel-yoo'-o
   Description: from a primary (to urge on); "hail"; to incite by word, i.e. order:--bid, (at, give) command(-ment).
   
8. Strong's Number: G1210
   There are 41 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέω
   Transliteration: déō
   Pronunciation: deh'-o
   Description: a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):--bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also δεῖ, δέομαι.
   
9. Strong's Number: G1417
   There are 124 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δύο
   Transliteration: dýo
   Pronunciation: doo'-o
   Description: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
   
10. Strong's Number: G254
    There are 202 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἅλυσις
    Transliteration: hálysis
    Pronunciation: hal'-oo-sis
    Description: of uncertain derivation; a fetter or manacle:--bonds, chain.
    
11. Strong's Number: G4441
    There are 12 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πυνθάνομαι
    Transliteration: pynthánomai
    Pronunciation: poon-than'-om-ahee
    Description: middle voice prolonged from a primary (which occurs only as an alternate in certain tenses); to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from ἐρωτάω, which properly means a request as a favor; and from αἰτέω, which is strictly a demand for something due; as well as from ζητέω, which implies a search for something hidden; and from δέομαι, which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence):--ask, demand, enquire, understand.
    
12. Strong's Number: G5101
    There are 483 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τίς
    Transliteration: tís
    Pronunciation: tis
    Description: probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
    
13. Strong's Number: G302
    There are 241 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἄν
    Transliteration: án
    Pronunciation: an
    Description: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
    
14. Strong's Number: G1498
    There are 12 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἴην
    Transliteration: eíēn
    Pronunciation: i'-ane
    Description: optative (i.e. English subjunctive) present of εἰμί (including the other person); might (could, would, or should) be:--mean, + perish, should be, was, were.
    
15. Strong's Number: G2076
    There are 812 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐστί
    Transliteration: estí
    Pronunciation: es-tee'
    Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
    
16. Strong's Number: G4160
    There are 519 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ποιέω
    Transliteration: poiéō
    Pronunciation: poy-eh'-o
    Description: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.