King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
Complete Jewish Bible:
When the synagogue meeting broke up, many of the born Jews and devout proselytes followed Sha’ul and Bar-Nabba, who spoke with them and urged them to keep holding fast to the love and kindness of God.
Berean Standard Bible:
After the synagogue was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.
American Standard Version:
Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.
KJV with Strong’s Numbers:
Now{G1161} when the congregation{G4864} was broken up{G3089}, many{G4183} of the Jews{G2453} and{G2532} religious{G4576} proselytes{G4339} followed{G190} Paul{G3972} and{G2532} Barnabas{G921}: who{G3748}, speaking{G4354} to them{G846}, persuaded{G3982} them{G846} to continue{G1961} in the grace{G5485} of God{G2316}.
Cross-References (KJV):
Acts 11:23
- Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Acts 14:22
- Confirming the souls of the disciples, [and] exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Philippians 3:16
- Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
2 Corinthians 6:1
- ¶ We then, [as] workers together [with him], beseech [you] also that ye receive not the grace of God in vain.
Philippians 4:1
- ¶ Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved.
Acts 17:34
- Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which [was] Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
Romans 11:6
- And if by grace, then [is it] no more of works: otherwise grace is no more grace. But if [it be] of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Acts 13:43
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G4864
There are 57 instances of this translation in the Bible
Lemma: συναγωγή
Transliteration: synagōgḗ
Pronunciation: soon-ag-o-gay'
Description: from (the reduplicated form of) συνάγω; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue. - Strong's Number: G3089
There are 40 instances of this translation in the Bible
Lemma: λύω
Transliteration: lýō
Pronunciation: loo'-o
Description: a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare ῥήγνυμι. - Strong's Number: G4183
There are 331 instances of this translation in the Bible
Lemma: πολύς
Transliteration: polýs
Pronunciation: pol-oos'
Description: including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων. - Strong's Number: G2453
There are 187 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰουδαῖος
Transliteration: Ioudaîos
Pronunciation: ee-oo-dah'-yos
Description: from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G4576
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: σέβομαι
Transliteration: sébomai
Pronunciation: seb'-om-ahee
Description: middle voice of an apparently primary verb; to revere, i.e. adore:--devout, religious, worship. - Strong's Number: G4339
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: προσήλυτος
Transliteration: prosḗlytos
Pronunciation: pros-ay'-loo-tos
Description: from the alternate of προσέρχομαι; an arriver from a foreign region, i.e. (specially), an acceder (convert) to Judaism ("proselyte"):--proselyte. - Strong's Number: G190
There are 939 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀκολουθέω
Transliteration: akolouthéō
Pronunciation: ak-ol-oo-theh'-o
Description: from Α (as a particle of union) and (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach. - Strong's Number: G3972
There are 160 instances of this translation in the Bible
Lemma: Παῦλος
Transliteration: Paûlos
Pronunciation: pow'-los
Description: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus. - Strong's Number: G921
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: Βαρνάβας
Transliteration: Barnábas
Pronunciation: bar-nab'-as
Description: of Chaldee origin (בַּר and נְבִיא); son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite:--Barnabas. - Strong's Number: G3748
There are 148 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅστις
Transliteration: hóstis
Pronunciation: hot'-ee
Description: from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι. - Strong's Number: G4354
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: προσλαλέω
Transliteration: proslaléō
Pronunciation: pros-lal-eh'-o
Description: from πρός and λαλέω; to talk to, i.e. converse with:--speak to (with). - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G3982
There are 55 instances of this translation in the Bible
Lemma: πείθω
Transliteration: peíthō
Pronunciation: pi'-tho
Description: a primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty):--agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield. - Strong's Number: G1961
There are 18 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐπιμένω
Transliteration: epiménō
Pronunciation: ep-ee-men'-o
Description: from ἐπί and μένω; to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere):--abide (in), continue (in), tarry. - Strong's Number: G5485
There are 147 instances of this translation in the Bible
Lemma: χάρις
Transliteration: cháris
Pronunciation: khar'-ece
Description: from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy). - Strong's Number: G2316
There are 1172 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεός
Transliteration: theós
Pronunciation: theh'-os
Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).