2 Samuel 19:20
For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
For thy servant {H5650} doth know {H3045} that I have sinned {H2398}: therefore, behold, I am come {H935} the first {H7223} this day {H3117} of all the house {H1004} of Joseph {H3130} to go down {H3381} to meet {H7125} my lord {H113} the king {H4428}.
For your servant knows that I have sinned. Therefore, look - I am the first one of all the house of Yosef to come today and go down to meet my lord the king."
For your servant knows that I have sinned, so here I am today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king.โ
For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come this day the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
Cross-References
-
2 Samuel 19:9
ยถ And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies, and he delivered us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land for Absalom. -
Psalms 78:34
When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God. -
Psalms 78:37
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant. -
Hosea 5:3
I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, [and] Israel is defiled. -
1 Kings 12:25
ยถ Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel. -
2 Samuel 16:5
ยถ And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name [was] Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came. -
Hosea 4:15
Though thou, Israel, play the harlot, [yet] let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Bethaven, nor swear, The LORD liveth.
Commentary
Context
This verse finds King David returning to Jerusalem after the devastating rebellion led by his son, Absalom. As David makes his way back, many individuals who had sided with Absalom, or at least had not supported David, come out to meet him, seeking reconciliation and pardon. Shimei, the son of Gera, a Benjaminite from Bahurim, is prominent among them. Earlier, Shimei had bitterly cursed David and thrown stones at him as David fled Jerusalem during Absalom's revolt (2 Samuel 16:5-13). Now, with David victorious and Absalom defeated, Shimei quickly comes forward, demonstrating an eager desire to be among the first to welcome the king back and secure his own safety.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "house of Joseph" (ืึตึผืืช ืืึนืกึตืฃ - bet Yosef) is significant. While Shimei was from the tribe of Benjamin, "house of Joseph" here broadly refers to the powerful northern tribes, particularly Ephraim and Manasseh, who were descendants of Joseph. By identifying with them and claiming to be their representative, Shimei elevates his status and attempts to present his individual plea as part of a larger movement of northern reconciliation with David. This reflects the deep-seated tribal identities and political factions within Israel.
Practical Application
This verse offers several lessons for contemporary life:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.