For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy [them]: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.
For the children {H1121} of Ammon {H5983} and Moab {H4124} stood up {H5975} against the inhabitants {H3427} of mount {H2022} Seir {H8165}, utterly to slay {H2763} and destroy {H8045} them: and when they had made an end {H3615} of the inhabitants {H3427} of Seir {H8165}, every one {H376} helped {H5826} to destroy {H4889} another {H7453}.
What happened was that the people of 'Amon and Mo'av began attacking those people who lived by Mount Se'ir, to kill and destroy them completely; and when they had finished off the people from Se'ir, they set to work slaughtering one another.
The Ammonites and Moabites rose up against the inhabitants of Mount Seir, devoting them to destruction. And when they had made an end to the inhabitants of Seir, they helped to destroy one another.
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.
-
1 Samuel 14:20
And Saul and all the people that [were] with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man's sword was against his fellow, [and there was] a very great discomfiture. -
Judges 7:22
And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Bethshittah in Zererath, [and] to the border of Abelmeholah, unto Tabbath. -
Genesis 36:8
Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau [is] Edom. -
Genesis 36:9
¶ And these [are] the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir: -
Joshua 24:4
And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt. -
Ezekiel 35:2
Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it, -
Ezekiel 35:3
And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I [am] against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.
Context of 2 Chronicles 20:23
2 Chronicles 20:23 presents the dramatic climax of God's miraculous intervention on behalf of King Jehoshaphat and the people of Judah. Faced with an overwhelming coalition of invading armies from Ammon, Moab, and Mount Seir (Edom), Jehoshaphat famously proclaimed a fast throughout Judah and sought the Lord with a powerful prayer, acknowledging Judah's helplessness but trusting in God's power (2 Chronicles 20:12). God responded through the prophet Jahaziel, assuring them that "the battle is not yours, but God's" (2 Chronicles 20:15). The preceding verse, 2 Chronicles 20:22, reveals that as Judah began to sing praises, the Lord "set ambushments" against the invaders. This verse describes the devastating effect of those divine ambushments.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "utterly to slay and destroy" translates a strong Hebrew idiom (*lehašmiḏ uleḥarim*), which implies complete annihilation or putting to the ban. This emphasizes the thoroughness of the destruction these armies inflicted upon each other. The final clause, "every one helped to destroy another," vividly portrays the internal strife and chaos that God orchestrated, turning their collective strength into self-inflicted ruin.
Practical Application
2 Chronicles 20:23 offers profound encouragement for believers today. When faced with overwhelming challenges, whether personal, spiritual, or relational, this passage reminds us: