Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.
Thus saith {H559} the LORD {H3068} of hosts {H6635}; There shall yet old men {H2205} and old women {H2205} dwell {H3427} in the streets {H7339} of Jerusalem {H3389}, and every man {H376} with his staff {H4938} in his hand {H3027} for very {H7230} age {H3117}.
ADONAI-Tzva'ot says, 'Old men and old women will once again sit in the open places of Yerushalayim, each one with his cane in his hand, because of their great age.
This is what the LORD of Hosts says: “Old men and old women will again sit along the streets of Jerusalem, each with a staff in hand because of great age.
Thus saith Jehovah of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand for very age.
-
Isaiah 65:20
There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner [being] an hundred years old shall be accursed. -
Isaiah 65:22
They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree [are] the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. -
Job 42:17
So Job died, [being] old and full of days. -
1 Samuel 2:31
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house. -
Hebrews 12:22
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels, -
Lamentations 2:20
Behold, O LORD, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, [and] children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord? -
Lamentations 2:22
Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD'S anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.
Commentary on Zechariah 8:4
Zechariah 8:4 presents a powerful and comforting prophetic vision of the future restoration and blessing of Jerusalem, delivered by "the LORD of hosts." This verse, part of a larger section (Zechariah 8:1-17) detailing God's promises to His people after their return from Babylonian exile, paints a picture of profound peace, security, and longevity.
Context
The book of Zechariah was written to the Jewish exiles who had returned to Judah, encouraging them to rebuild the Temple and assuring them of God's continued presence and faithfulness. Chapters 7 and 8 address questions about fasting and future blessings. This promise follows immediately after God declares His return to Jerusalem and its restoration as a 'City of Truth' and 'Holy Mountain' (Zechariah 8:3). The previous desolation of Jerusalem, marked by war, famine, and exile, meant that many lives were cut short, and the elderly were often vulnerable or absent. This prophecy vividly reverses that grim reality.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "LORD of hosts" (Hebrew: Yahweh Sabaoth) is a frequent title for God in Zechariah, appearing over 50 times. It emphasizes God's supreme authority over all creation and angelic armies, assuring the people that His promises, no matter how grand, are backed by infinite power.
The image of an "old man with his staff in his hand for very age" is a simple yet profound picture of peaceful longevity. The staff is not for defense but for support in advanced years, indicating a life lived fully and without fear of violence or need to flee.
Related Scriptures
This vision of elders enjoying peace is beautifully complemented by the promise of children playing safely in the streets of Jerusalem in the very next verse, completing the picture of a vibrant, multi-generational society. The idea of a society where people live long lives and reach old age is echoed in other prophetic passages, such as the promise of no more infants dying in their youth in the new heavens and new earth, signifying complete peace and divine favor.
Practical Application
Zechariah 8:4 offers a powerful message of hope and assurance. For believers today, it reminds us that: