


Zechariah 1:12
Bible Versions
Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?
Then the angel {H4397} of the LORD {H3068} answered {H6030} and said {H559}, O LORD {H3068} of hosts {H6635}, how long wilt thou not have mercy {H7355} on Jerusalem {H3389} and on the cities {H5892} of Judah {H3063}, against which thou hast had indignation {H2194} these threescore and ten {H7657} years {H8141}?
The angel of ADONAI said, "ADONAI-Tzva'ot, how long will you keep withholding mercy from Yerushalayim and the cities of Y'hudah? You've been angry with them for the past seventy years!"
Then the angel of the LORD said, “How long, O LORD of Hosts, will You withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah, with which You have been angry these seventy years?”
Then the angel of Jehovah answered and said, O Jehovah of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?
Zechariah 1:12 presents a poignant moment of intercession following a vision of divine reconnaissance. The angel of the LORD, observing the earth's quiet state, appeals to God for an end to the period of judgment on Jerusalem and the cities of Judah.
Context of Zechariah 1:12
This verse is situated within Zechariah's inaugural visions, given in the second year of Darius's reign, around 520 BC. This was a crucial time for the returned exiles in Judah, who were tasked with rebuilding the Temple in Jerusalem. The prophet Zechariah, along with Haggai, encouraged the people in this endeavor. Prior to this verse, Zechariah describes a vision of horses of various colors patrolling the earth, reporting back that all is at rest. This peace, however, is unsettling for the heavenly host, as it implies continued desolation for God's chosen city and people. The "threescore and ten years" refers to the seventy years of Babylonian captivity and desolation of Jerusalem, as prophesied by Jeremiah (Jeremiah 25:11).
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application
Zechariah 1:12 offers profound lessons for believers today: