The Hebrew word bâhîyr, represented by H925, means shining or bright. It is derived from an unused root that means "to be bright." This term is exceptionally rare, appearing only 1 time in 1 unique verse in the entire Bible.
The single biblical use of H925 occurs in the book of Job. The verse describes a bright light that is present in the clouds but is not perceived by men until a wind clears them away Job 37:21. In this context, the word specifies a kind of brilliant light that is initially obscured from human sight, highlighting a theme of perception limited by natural circumstances.
The meaning of H925 is illuminated by the words it appears with in its only scriptural context:
- H216 ʼôwr (light): This word is modified by bâhîyr in its sole appearance. It is a broad term for illumination or a luminary and is used throughout scripture, from God's initial command "Let there be light" Genesis 1:3 to describing God's word as a light for one's path Psalms 119:105.
- H7200 râʼâh (to see): This is the action that men cannot perform in relation to the "bright light" in Job 37:21. The verb can be used for literal sight or figurative perception, such as when contrasting how man seeth with how the LORD seeth the heart 1 Samuel 16:7.
Despite its single usage, the context surrounding H925 carries theological weight, particularly regarding divine revelation and human perception.
- Obscured Brilliance: The primary occurrence in Job 37:21 suggests a brilliance that exists independent of human ability to perceive it. It points to a reality that is present but hidden until revealed.
- Limited Human Sight: The associated verb H7200 often underscores the difference between physical and spiritual sight. While men cannot always see Isaiah 44:18, God's sight is perfect, and believers are called to spiritually see that He is good Psalms 34:8.
- Source of Divine Light: The "bright light" is connected to H216, a word used to describe God's presence and glory. The LORD is called "my light" Psalms 27:1, and His arrival is equated with the coming of light Isaiah 60:1.
In summary, H925 is a highly specific term for a bright or shining quality. Its singular use in scripture to describe an unseen light Job 37:21 gives it a focused meaning. When viewed alongside its related terms for "light" H216 and "to see" H7200, it contributes to the biblical theme that divine truth and brilliance may be present even when they are beyond the limits of human perception.
TRV