Skip to content
Share this page

H8653 תַּרְעֵלָה tarʻêlâh

Hebrew · Noun /tar-ay-law'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 39 books
2
form
1
KJV renderings
2
Verses dated 712 BC, during The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
from רָעַל
reeling
astonishment, trembling.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word tarʻêlâh, represented by H8653, describes a state of reeling, astonishment, trembling. This term is derived from a root meaning to reel. It is used figuratively to convey a profound state of shock and helplessness, often as a result of divine action.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, tarʻêlâh is consistently associated with the metaphor of a cup given by God. The people of Jerusalem H3389 are depicted as having drunk from the hand H3027 of the LORD H3068 “the cup H3563 of his fury H2534” and the “cup of trembling” Isaiah 51:17. This imagery powerfully illustrates a forced experience of judgment. Similarly, in Psalms, God is shown to have made his people H5971 drink “the wine H3196 of astonishment” and to have shown them hard things H7186 Psalm 60:3. However, Isaiah also records God's promise to take H3947 this “cup of trembling” away from his people, declaring they will drink H8354 it no more H3254 Isaiah 51:22.

Theological Significance

The theological significance of tarʻêlâh is centered on the nature of divine judgment and restoration.

  • Divine Discipline: The “cup of trembling” is a potent metaphor for God's judgment. It is not a random event but something administered from the very hand H3027 of the LORD H3068 Isaiah 51:17.
  • Overwhelming Helplessness: The effect of this cup is astonishment and reeling, a state of utter powerlessness. The command to “Awake, awake, stand up” suggests that this experience has left Jerusalem prostrate Isaiah 51:17.
  • Sovereign Restoration: The same God H430 who gives the cup of trembling is the one who takes it away. He is the God who “pleadeth H7378 the cause of his people,” promising that they will never have to drink from it again Isaiah 51:22.

Summary

In summary, H8653 tarʻêlâh is more than just a word for trembling; it is a theological concept. It vividly portrays the disorienting and incapacitating effect of God's righteous anger, using the powerful imagery of an intoxicating cup of fury. At the same time, its usage within the prophetic context provides a profound message of hope, showing that God's discipline is not final and that He is a Lord H113 who ultimately removes the cup of trembling and restores his people.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.