Skip to content
Share this page

H8146 שָׂנִיא sânîyʼ

Hebrew · Adjective /saw-nee'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1451 BC, during The Wilderness Years
4004 BC390 BC
from שָׂנֵא
hated
hated.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word sânîyʼ, represented by H8146, is a specific term that means hated. This adjectival form is derived from the root verb שָׂנֵא H8130, meaning to hate. Its sole usage occurs within a specific legal context concerning family inheritance.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single appearance of sânîyʼ is in a law that governs domestic relationships and inheritance rights. Deuteronomy 21:15 presents a scenario where a man H376 has two H8147 wives H802, one beloved H157 and the other hated H8130. The law anticipates the potential for conflict by stipulating that if the firstborn H1060 son H1121 belongs to the wife who was hated H8146, his birthright cannot be denied. This context uses sânîyʼ to describe the status of the wife, directly linking the emotion of being hated to a matter of legal protection.

Theological Significance

The theological significance of sânîyʼ is rooted in the legal principle it helps to establish.

  • Impartial Justice: The law in Deuteronomy 21:15 ensures that a father's personal favoritism—loving one wife and hating another—does not subvert the established legal rights of his children. Justice must prevail over personal feelings.
  • Protection for the Vulnerable: By safeguarding the inheritance of the son of the hated H8146 wife, the law provides protection for a child who would be in a socially and emotionally vulnerable position within the family structure.
  • Upholding Divine Order: The passage demonstrates that human relationships, with their potential for strife and favoritism, are subject to divine standards of fairness. The rights of the firstborn H1060 are a matter of established order, not to be undone by a husband's emotional preference.

Summary

In summary, sânîyʼ H8146 is a highly specific term for hated whose single use carries significant weight. Its appearance in Deuteronomy 21:15 is crucial for establishing a legal precedent that champions impartial justice and protects the vulnerable. The word highlights a key biblical principle: that divine law is meant to regulate human emotion and ensure that foundational rights, such as the birthright of a firstborn son, are upheld regardless of whether he is the child of a beloved or a hated wife.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.