Skip to content
Share this page

H8133 שְׁנָא shᵉnâʼ

Hebrew · Verb /shen-aw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
21
of 39 books
2
forms
16
KJV renderings
3
Verses dated 603 BC–538 BC, during The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
(Aramaic) corresponding to שָׁנָא
to alter
alter, change, (be) diverse.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Aramaic word shᵉnâʼ, represented by H8133, means to alter, change, or be diverse. It appears primarily in the book of Daniel. The word is used to describe a wide range of transformations, from the altering of laws and the passage of time to changes in a person's physical appearance or fundamental nature.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical narrative, shᵉnâʼ is used to illustrate concepts of power and authority. God is the one who ultimately “changeth the times and the seasons” Daniel 2:21, demonstrating his sovereignty. In contrast, an antagonistic kingly power “think to change times and laws” Daniel 7:25 in an act of rebellion. The term also describes visible transformations, such as King Nebuchadnezzar's visage being “changed” with fury Daniel 3:19 and King Belshazzar's countenance being “changed” with fear Daniel 5:6. It is also used in its adjectival sense to describe the prophetic beasts in Daniel's vision, which are “diverse one from another” Daniel 7:3, with the fourth beast being uniquely “diverse from all the beasts that were before it” Daniel 7:7.

Theological Significance

The theological weight of shᵉnâʼ is significant, highlighting key contrasts between divine and human power.

  • Sovereign Authority: The ability to “change” times, seasons, and rulers is presented as a definitive mark of God's supreme power over all creation and human history Daniel 2:21.
  • Unalterable Will: The word is used negatively to reinforce permanence. Decrees from Darius are protected from being “altered” (Ezra 6:11, Daniel 6:8), establishing a parallel to God's own immutable purposes.
  • Prophetic Uniqueness: When used as “diverse,” the word marks entities of great prophetic importance. The distinct nature of the fourth beast signals its unparalleled role and impact on the world (Daniel 7:7, Daniel 7:23).
  • Human Frailty and Judgment: The word often describes the physical reaction of powerful kings to divine revelation or judgment, as their countenances are “changed” by fear, revealing their vulnerability before God (Daniel 5:6, Daniel 5:9, Daniel 5:10).

Summary

In summary, shᵉnâʼ is a dynamic word that captures the essence of transformation, authority, and distinction. From God's sovereign power to alter the course of history to the unchangeable nature of a royal decree, and from a king's fearful expression to a uniquely terrifying beast in a vision, shᵉnâʼ illustrates the profound impact of change. It serves as a crucial term for understanding the themes of power, law, and prophecy within the Aramaic portions of Scripture.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.