The Hebrew word tsicheh, represented by H6704, means parched or dried up. It is derived from an unused root meaning to glow.
The sole use of tsicheh is found in Isaiah 5:13, where it describes a devastating consequence of national sin. The prophet declares that because God's people H5971 have no knowledge H1847, they have gone into captivity H1540. As a result of this judgment, their honourable H3519 men H4962 are famished H7458, and their multitude H1995 is dried up with thirst H6772. The term paints a picture of extreme physical deprivation resulting from spiritual failure.
The theological weight of tsicheh is centered on the theme of divine judgment.
- Consequence of Ignorance: The state of being dried up is a direct result of a lack of knowledge H1847. Isaiah 5:13 explicitly states this is the reason for the people's H5971 captivity and suffering, a theme echoed in Hosea 4:6 where a lack of knowledge leads to destruction.
- Physical and Spiritual Thirst: The word vividly connects a physical state (being parched) to a spiritual cause. The “thirst” H6772 mentioned in Isaiah 5:13 can be understood in light of Amos 8:11, which describes a “famine” not of bread or water, but of hearing the words of the LORD, illustrating that turning from God leads to both spiritual and physical desolation.
- Collective Judgment: The suffering described is corporate, affecting the entire “multitude” H1995 as well as their “honourable men” H3519. The term tsicheh is not used for a single person but for a crowd, emphasizing that the consequences of rejecting knowledge impact the nation as a whole.
In summary, H6704 tsicheh, though appearing only once, offers a stark depiction of judgment. It means parched or dried up, and its sole context in Isaiah 5:13 ties this physical affliction directly to a spiritual failure: a lack of knowledge H1847. The word encapsulates how spiritual barrenness manifests in tangible suffering, affecting an entire multitude H1995 and serving as a powerful symbol of the consequences of rejecting divine wisdom.