Skip to content
H6498

פַּקֻּעָה

paqquʻâh /pak-koo-aw'/ Ask about this word
from the same as פֶּקַע
the wild cucumber (from splitting open to shed its seeds)
gourd.

Word Study

In depth

A plain-language study of paqquʻâh — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word paqquʻâh, represented by H6498, refers to the wild cucumber or gourd. Its root meaning relates to the plant splitting open to release its seeds. This specific term is exceptionally rare, appearing only 1 time in 1 unique verse in the Bible.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single appearance of H6498 occurs in a narrative during a time of dearth. In 2 Kings 4:39, one of the sons of the prophets went out H3318 into the field H7704 to gather herbs. He found H4672 a wild vine H1612 and gathered his lap full H4393 of these wild gourds H6498. He then returned and shred H6398 them into the pot H5518 of pottage H5138, critically, because "they knew H3045 them not."

Related Words & Concepts

The context of H6498 is clarified by several words within its only verse:

  • H1612 gephen (a vine): This identifies the source of the wild gourds, emphasizing that they were foraged from an uncultivated plant found in the field H7704.
  • H6398 pâlach (to slice, i.e. break open or pierce): This describes the action taken upon the gourds. They were shred into the communal meal, mixing the unknown ingredient into the pottage.
  • H3045 yâdaʻ (to know): This is the pivotal word in the narrative. The entire crisis unfolds because the men did not know or recognize the nature of the gourds they had gathered and prepared.

Theological Significance

The significance of H6498 is tied directly to the danger of acting without knowledge. It serves as a powerful narrative device illustrating a key lesson.

  • Deceptive Appearance: The wild gourds were gathered along with other herbs, presumably because they looked edible. Their inclusion in the pottage H5138 represents an element of unrecognized danger.
  • Ignorance and Consequence: The statement that "they knew H3045 them not" is the direct cause of the ensuing crisis where the men cry out, "there is death in the pot H5518" 2 Kings 4:40.
  • Need for Discernment: The incident underscores the theme that not everything found in the field H7704 is safe for consumption, highlighting a need for wisdom and discernment when seeking provision.

Summary

In summary, while H6498 is a word with very limited usage, its single context provides a memorable and cautionary tale. The wild gourd stands as a symbol of something that, when incorporated out of ignorance, can turn intended nourishment into a source of peril. It teaches a practical lesson about the importance of knowledge and discernment in a world where things are not always as they seem.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • פַּקֻּעֹת

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in 2 Kings — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.