Skip to content
Share this page

H4193 מוֹת môwth

Hebrew · Noun /mohth/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 457 BC, during The Return from Exile
4004 BC390 BC
(Aramaic) corresponding to מָוֶת
death
death.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Aramaic word môwth, represented by H4193, is the term for death. Corresponding to the Hebrew word מָוֶת, it is a very specific and rare term. Its sole usage defines it within a legal and judicial framework.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single appearance of môwth is found in the decree of King Artaxerxes concerning the law of God and the king. In this context, death is established as the most severe punishment for those who refuse to obey these laws. The decree outlines a tiered system of justice, where judgment is to be executed speedily for any transgression, with penalties ranging from imprisonment to capital punishment Ezra 7:26.

Theological Significance

The theological weight of môwth is derived entirely from its single, powerful context.

  • Divine and Earthly Law: The term's use in Ezra 7:26 shows a moment where royal authority is used to enforce divine law. Disobedience to God's law is met with the full force of the king's judgment.
  • Capital Punishment: The inclusion of death as a potential sentence demonstrates the ultimate gravity with which the law of God was to be treated under this decree.
  • Structured Judgment: Its placement in a list of punishments (death, banishment, confiscation, imprisonment) shows a clear system of justice. It is not an arbitrary act but the highest penalty within an ordained legal structure.

Summary

In summary, H4193 môwth is a concise and unambiguous term for death. Although it appears only once, its context in Ezra 7:26 gives it significant weight, positioning it as the ultimate penalty for violating the laws of both God and the ruling monarch. It serves as a stark reminder of the gravity of obedience and the structured nature of judgment in the post-exilic period.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.