Skip to content
H3942

לִפְנַי

liphnay /lif-nah'ee/ Ask about this word
from the prepositional prefix (to or for) and פָּנִים
anterior
before.

Word Study

In depth

A plain-language study of liphnay — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word liphnay, represented by H3942, is a prepositional term meaning anterior; before. This word is highly specific, appearing only 1 time in 1 unique verse in the entire Bible. Its significance is derived from its precise context, where it is used to describe a spatial relationship.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical use of H3942 occurs during the detailed description of Solomon's Temple. In 1 Kings 6:17, the term is used to define the position of the main hall of the temple, specifying its dimensions and its location "before" the inner sanctuary. The verse states, "And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long" 1 Kings 6:17. This highlights its function in providing a precise architectural layout.

Related Words & Concepts

The context of H3942 connects it to two key architectural terms for sacred spaces:

  • H1004 bayith (a house... family... temple): This word is used broadly for a dwelling, including a family unit or the temple of God. In Joshua 24:15, it refers to a household's commitment: "but as for me and my house, we will serve the LORD."
  • H1964 hêykâl (a large public building, such as a palace or temple): This term often refers specifically to the main building of the temple. Its relationship with H1004 is seen in Psalms 27:4, where the psalmist desires "to dwell in the house of the LORD... and to enquire in his temple."

Theological Significance

The theological weight of H3942 is found entirely in its unique context within the construction of the Temple.

  • Sacred Geography: The word helps establish the specific, ordered layout of the Temple. By defining a part of the structure as being "before" another, it contributes to the blueprint of a holy space designed for the presence of God 1 Kings 6:17.
  • Architectural Precision: The use of such a specific term in the Temple's description underscores the reverence and meticulous detail dedicated to God's dwelling place. It reflects the principle that every aspect of the sacred structure was intentional and significant.

Summary

In summary, H3942 liphnay is a precise term whose importance is not in its frequency but in its singular, significant placement. Its sole use in the Bible is to delineate a key part of Solomon's Temple, demonstrating how even simple locational words are vital for conveying the sacred and orderly nature of the space dedicated to God. It shows that a word's value can be defined by its specific and unrepeated role in the biblical narrative.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • פְנָ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in 1 Kings — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.