Skip to content
H3916

לֵילְיָא

lêylᵉyâʼ /lay-leh-yaw'/ Ask about this word
(Aramaic) corresponding to לָאֵל
(Lael an Israelite)
night.

Word Study

In depth

A plain-language study of lêylᵉyâʼ — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Aramaic word lêylᵉyâʼ, represented by H3916, is the term for night. It appears a total of 5 times across 5 unique verses, with all occurrences found in the book of Daniel. Its usage consistently marks a time of significant, often supernatural, events.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the book of Daniel, H3916 is almost exclusively used to frame the context for divine revelation. It is the time when Daniel receives "night visions" Daniel 7:13 or sees his "vision by night" Daniel 7:2. In one instance, a profound secret is revealed to Daniel "in a night vision" Daniel 2:19. The word also sets the scene for a moment of historical judgment, marking the specific time when "Belshazzar the king of the Chaldeans" was slain Daniel 5:30.

Related Words & Concepts

Several related words provide context for the events that take place during the night:

  • H2376 chêzêv (a sight; look, vision): This word is frequently paired with H3916 to describe the prophetic experiences Daniel has. Four of the five uses of night occur in the phrase "night visions" or "vision by night" (Daniel 2:19, Daniel 7:7).
  • H7308 rûwach (mind, spirit, wind): In Daniel's vision by night, he sees the four winds of the heaven striving upon the sea, initiating a major prophetic sequence Daniel 7:2.
  • H8065 shâmayin (heaven): The night is when visions concerning heaven are given. Daniel sees one like the Son of man coming with the clouds of heaven in his night visions Daniel 7:13, and after a secret is revealed in a night vision, he blesses the God of heaven Daniel 2:19.

Theological Significance

The use of H3916 carries significant thematic weight within the biblical narrative of Daniel:

  • Time of Divine Revelation: The night is consistently portrayed as the appointed time for God to unveil secrets and future events. Daniel's most profound visions about future kingdoms and the Son of man occur during the night Daniel 7:13.
  • Context for Prophecy: The term establishes the setting for critical prophecies. The visions of the four beasts and the Ancient of days are all explicitly set within the context of night visions (Daniel 7:7, Daniel 7:13).
  • Moment of Judgment: Beyond revelation, the night also functions as a time for divine judgment to be enacted, as seen in the sudden death of King Belshazzar Daniel 5:30.

Summary

In summary, H3916 is more than just a chronological marker. While its direct meaning is simply night, its exclusive use in Daniel transforms it into a framework for pivotal moments of prophecy and judgment. It consistently signals a period where the veil between the earthly and the heavenly is thin, allowing for divine communication and intervention to unfold.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 5 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • לֵילְיָ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

5 verses, all in Daniel — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.