Skip to content
Share this page

H1988 הֲלֹם hălôm

Hebrew · Adverb /hal-ome'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
11
of 39 books
8
form
1
KJV renderings
3

The Hebrew text uses it 12 times. The KJV tags it in 11 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1911 BC–1042 BC, during the periods from Abraham: The Covenant to The Reign of David
4004 BC390 BC
from the article (see הָלְאָה xlit hâlᵉâh corrected to hâlᵉʼâh)
hither
here, hither(-(to)), thither.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word hălôm, represented by H1988, is a term of location meaning hither; here, hither(-(to)), thither. It is a specific directional word used to indicate arrival at or presence in a particular place.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, hălôm is used to define a specific, often crucial, location. It can denote a place of divine encounter, as when God warns Moses, “Draw not nigh hither” at the burning bush, identifying the space as holy ground Exodus 3:5. It is also used as an invitation, such as when Boaz tells Ruth to “come thou hither” to share a meal Ruth 2:14. In moments of reflection, the term “hitherto” marks a point of arrival in God's plan, as when King David asks, “Who am I... that thou hast brought me hitherto?” (2 Samuel 7:18, 1 Chronicles 17:16).

Theological Significance

The significance of hălôm is found in the contexts where it appears, often marking a place or moment of critical spiritual importance.

  • Designating Sacred Space: The word is used to set apart a location as a place of divine revelation. God's command to Moses not to come hither establishes the ground as holy and defines the terms of the encounter Exodus 3:5.
  • A Call for Divine Counsel: Hither is the location where God's people are gathered to seek His will. The priest summons the people to “draw near hither unto God” for guidance 1 Samuel 14:36, and the children of Israel are told to “give here your advice and counsel” Judges 20:7.
  • Marking Covenant Faithfulness: David's use of “hitherto” is a powerful acknowledgment of God's sovereign hand in bringing him to a place of prominence, framing his personal history within God's larger covenant plan (2 Samuel 7:18, 1 Chronicles 17:16).

Summary

In summary, hălôm is more than a simple adverb of place. Whether marking the holy ground of God's presence, the gathering point for seeking His counsel, or a milestone in His covenant promises, hălôm transforms a physical spot into a place of significant spiritual action and reflection.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.