of Hebrew origin (בֵּית לְעַפְרָה); Bethleem (i.e. Beth-lechem), a place in Palestine:--Bethlehem.
Transliteration:Bēthleém
Pronunciation:bayth-leh-em'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek proper noun Βηθλεέμ (Bēthleém), Strong's `{{G965}}`, is a direct transliteration of the Hebrew `{{H1035}}` (בֵּית לֶחֶם, *Beit Lechem*). The etymology of the Hebrew name is highly significant: "Beit" (בֵּית) means "house of," and "Lechem" (לֶחֶם) means "bread." Thus, Bethlehem literally translates to "House of Bread." This primary meaning carries profound theological resonance, particularly in the context of its most famous biblical association. Historically, Bethlehem was also known as Ephrathah or Ephrath (`{{H672}}`), meaning "fruitfulness," which adds another layer of meaning to the town's identity, suggesting a place of sustenance and abundance.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
In the New Testament, Βηθλεέμ (`{{G965}}`) appears exclusively in the Gospels, primarily within the birth narratives of Jesus Christ. Its most prominent occurrences are in:
* [[Matthew 2:1]]: "Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea..." This verse immediately establishes Bethlehem as the birthplace of the Messiah.
* [[Matthew 2:5-6]]: The chief priests and scribes, when questioned by Herod about the Messiah's birthplace, correctly cite the prophecy from Micah: "For so it is written by the prophet: 'And you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who will shepherd my people Israel.'"
* [[Luke 2:4]]: Joseph goes from Nazareth to Bethlehem, "because he was of the house and lineage of David." This highlights Bethlehem's connection to David's ancestral home.
* [[Luke 2:15]]: The shepherds hasten to Bethlehem to see the newborn Savior.
The New Testament references to Bethlehem are deeply rooted in its Old Testament history, where the Hebrew `{{H1035}}` appears frequently. It is identified as:
* The place near where Rachel died and was buried ([[Genesis 35:19]], [[Genesis 48:7]]).
* The hometown of Elimelech and Naomi, and the setting for much of the Book of Ruth ([[Ruth 1:1]], [[Ruth 1:2]], [[Ruth 1:6]], etc.), establishing its connection to the lineage of David.
* The birthplace of King David ([[1 Samuel 16:1]], [[1 Samuel 17:12]]).
* Most crucially, the subject of messianic prophecy in [[Micah 5:2]], which foretells the coming of a ruler from this seemingly insignificant town.
The consistent biblical portrayal of Bethlehem underscores its role as a humble yet divinely appointed location for pivotal events in salvation history.
### Related Words & Concepts
The study of Βηθλεέμ (`{{G965}}`) is intricately linked to several key terms and theological concepts:
* **`{{H1035}}` (בֵּית לֶחֶם, *Beit Lechem*):** The Hebrew origin of the name, emphasizing its meaning "House of Bread."
* **`{{H672}}` (אֶפְרָתָה, *Ephrathah*):** An ancient name or associated district of Bethlehem, often appearing together (e.g., [[Micah 5:2]]).
* **David:** Bethlehem's identity as the "City of David" is foundational. Jesus' birth there connects Him directly to the royal Davidic line, fulfilling Old Testament promises of a Messiah from David's house.
* **Messiah/Christ:** The central figure whose birth in Bethlehem fulfills prophecy and marks the culmination of God's redemptive plan.
* **Prophecy Fulfillment:** The precise fulfillment of [[Micah 5:2]] in Jesus' birth in Bethlehem is a powerful testament to the reliability of God's Word.
* **Bread of Life:** Jesus' later self-identification as the "Bread of Life" ([[John 6:35]], [[John 6:48]], [[John 6:51]]) directly echoes the etymology of Bethlehem ("House of Bread"), adding profound symbolic depth to His birthplace.
### Theological Significance
The theological significance of Bethlehem (`{{G965}}`) is immense and multifaceted:
* **Fulfillment of Messianic Prophecy:** Bethlehem's primary theological importance lies in its role as the prophesied birthplace of the Messiah ([[Micah 5:2]]). The New Testament authors meticulously highlight this fulfillment, affirming Jesus' identity as the Christ ([[Matthew 2:5-6]]). This demonstrates God's sovereign plan unfolding precisely as foretold.
* **The Humility of the Incarnation:** The King of Kings, the Son of God, was not born in a grand capital or a royal palace, but in a small, unassuming town, and in humble circumstances (a manger). This underscores the humility and condescension of God in the Incarnation, revealing His nature as one who identifies with the lowly.
* **The "House of Bread" and the "Bread of Life":** The literal meaning of Bethlehem as "House of Bread" is a powerful theological symbol. Jesus, born in the "House of Bread," later declares Himself to be the "Bread of Life," the one who provides true spiritual sustenance and eternal life ([[John 6:35]]). This connection suggests that spiritual nourishment for humanity originates from the very place of His physical birth.
* **Continuity of Salvation History:** Bethlehem serves as a crucial link between the Old and New Covenants. It connects the lineage of David and the promises made to him with the arrival of the ultimate Davidic King, Jesus. This continuity affirms God's consistent and unfolding redemptive plan throughout history.
* **God's Faithfulness:** The fact that God chose a specific, prophesied location for the Messiah's birth speaks volumes about His meticulous attention to detail and His unwavering faithfulness to His covenant promises.
### Summary
Βηθλεέμ (Bēthleém), Strong's `{{G965}}`, is the Greek transliteration of the Hebrew `{{H1035}}` (בֵּית לֶחֶם), meaning "House of Bread." This small town in Judea holds immense theological weight as the prophesied and actual birthplace of Jesus Christ. Its biblical significance is deeply rooted in the Old Testament as the burial place of Rachel, the setting for the Book of Ruth, and most notably, the ancestral home and birthplace of King David. The prophecy in [[Micah 5:2]] explicitly foretold that the Messiah would emerge from Bethlehem. The New Testament meticulously records Jesus' birth there, fulfilling this ancient prophecy. The name "House of Bread" gains profound symbolic resonance with Jesus' self-identification as the "Bread of Life," signifying Him as the ultimate source of spiritual nourishment. Bethlehem thus stands as a powerful testament to God's faithfulness, the humble nature of the Incarnation, and the precise fulfillment of messianic promises, bridging the Old and New Covenants in the person of Jesus Christ.
TRV