Skip to content
G663

ἀποτομία

apotomía /ap-ot-om-ee'-ah/ Ask about this word
from the base of ἀποτόμως
(figuratively) decisiveness, i.e. rigor
severity.

Word Study

In depth

A plain-language study of apotomía — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word apotomía, represented by G663, conveys the concept of severity. Derived from the idea of decisiveness or rigor, it is a rare term in scripture. It appears 2 times across 1 unique verses, making its single usage highly significant.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole context for G663 is a powerful illustration of God's character in Romans 11:22. The verse commands the reader to "Behold therefore the goodness and severity of God". This severity is directed specifically "on them which fell". The word is placed in direct opposition to God's goodness, which is extended toward the believer on the condition that they "continue in his goodness". The consequence for failing to do so is to be "cut off".

Related Words & Concepts

Several related words in its primary verse clarify the meaning of G663:

  • G5544 chrēstótēs (goodness): This word is used as the direct counterpart to severity. It describes the kindness, gentleness, and moral excellence of God that one experiences by remaining in faith Romans 11:22.
  • G1961 epiménō (continue): Meaning to stay over or persevere, this word establishes the condition for receiving God's goodness instead of His severity. The believer is called to continue in His goodness Romans 11:22.
  • G1581 ekkóptō (cut off): This term illustrates the result of God's severity. It figuratively means to exscind or frustrate, warning that a believer who does not continue in goodness will be cut off Romans 11:22.

Theological Significance

The theological weight of G663 is centered on its presentation of God's balanced character.

  • Dual Nature of Judgment: The term is deliberately paired with goodness G5544 to present a complete picture of God's justice. One is to behold not only His kindness but also His rigor Romans 11:22.
  • Conditional Standing: The application of severity is not arbitrary. It is applied to "them which fell" Romans 11:22, establishing that one's relationship and security are conditional upon continuing in faith.
  • Decisive Action: The word implies a decisive and sharp judgment. The consequence for those who fall is not a gradual decline but a definitive action of being "cut off" G1581, highlighting the seriousness of falling away.

Summary

In summary, G663 is a concise but potent term for severity. Though used only once, its placement in Romans 11:22 is crucial for understanding the nature of God. It stands in stark contrast to His goodness G5544, reminding believers that God's character encompasses both kindness toward the faithful and rigorous judgment toward those who fall. The word serves as a sober warning that perseverance is necessary to avoid being "cut off".

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Feminine
  • Nominative Singular Feminine
Nominative
The subject of the verb.
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Romans — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.