Skip to content
Share this page

G592 ἀποδιορίζω apodiorízō

Greek · Verb /ap-od-ee-or-id'-zo/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 66, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἀπό and a compound of διά and ὁρίζω
to disjoin (by a boundary, figuratively, a party)
separate.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word apodiorízō, represented by G592, means to disjoin or separate, often by creating a boundary or a party. Its base definition is derived from several words meaning to set apart from, through, and by a boundary, indicating a deliberate act of creating division.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical use of apodiorízō is found in Jude's sharp warning against false teachers. He describes them as those who separate themselves Jude 1:19. This act of separation is not presented as a positive distinction but as a defining characteristic of those who are sensual G5591 and critically, are “having not the Spirit” G4151. The context frames this separation as a schismatic act that stands in opposition to the unity found in the Spirit.

Theological Significance

The theological weight of apodiorízō is concentrated in its single appearance, serving as a powerful admonition.

  • Cause of Division: The verse establishes a clear theological cause for schism. Division arises not from spiritual maturity but from a sensual G5591 or natural state that is void of God's Spirit G4151.
  • Self-Centered Action: The act of separating themselves G1438 is inherently self-centered. It stands against the spiritual principle of building up the body of Christ and admonishing one another in unity Colossians 3:16.
  • Spiritual Condition: Ultimately, the word points to a grave spiritual condition. To “separate” in this context is an outward sign of an inward reality: the absence of the Holy Spirit G4151, which marks one as not belonging to Christ Romans 8:14.

Summary

In summary, apodiorízō provides a concise and potent description of schismatic behavior. Though used only once, it defines a specific type of division as one originating from a self-serving, natural impulse that is fundamentally opposed to the work of the Spirit. It acts as a stark warning that such separation is not a mark of holiness, but a sign of being sensual and spiritually destitute.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.