Skip to content
G5585

ψηφίζω

psēphízō /psay-fid'-zo/ Ask about this word
from ψῆφος
to use pebbles in enumeration, i.e. (generally) to compute
count.

Word Study

In depth

A plain-language study of psēphízō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word psēphízō, represented by G5585, means to compute or count. Its definition, "to use pebbles in enumeration," points to an ancient method of calculation. It appears only 2 times in 2 unique verses, but each instance carries significant weight, highlighting themes of practical assessment and spiritual discernment.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The two uses of G5585 present a contrast in application. In a parable, Jesus asks who, intending to build a tower, does not first sit down and count the cost to see if they can complete it Luke 14:28. This context is practical, emphasizing foresight and the importance of understanding the requirements of a commitment. The second instance appears in a prophetic context, calling for one with understanding to count the number of the beast Revelation 13:18. This use shifts from a literal calculation to a symbolic one, requiring wisdom to discern a spiritual reality.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the contexts in which one must count:

  • G1160 dapánē (cost): This is the object of the calculation in the parable of the tower builder, defined as an "expense (as consuming)" Luke 14:28.
  • G706 arithmós (number): This is what must be counted in Revelation, defined simply as "a number (as reckoned up)" Revelation 13:18. It is the focus of the prophetic calculation.
  • G3563 noûs (understanding): This is the faculty required to perform the symbolic count of the beast's number. It is defined as "the intellect, i.e. mind" Revelation 13:18.

Theological Significance

The theological weight of G5585 is found in its dual application of calculation to the life of faith.

  • The Cost of Discipleship: The use in Luke's Gospel serves as a metaphor for discipleship. A person must soberly count the cost of following Christ, which involves careful consideration and commitment Luke 14:28.
  • The Need for Discernment: The call to count the number of the beast in Revelation is a call for spiritual wisdom. It implies that understanding the nature of opposition in the end times requires more than surface-level observation; it requires an act of divine insight and mental effort Revelation 13:18.

Summary

In summary, while G5585 is rare, it powerfully illustrates two kinds of essential spiritual calculation. It moves from the practical need to assess the cost of commitment, as seen in building a G4444 tower, to the profound need for understanding to identify the nature of evil. The word psēphízō bridges the gap between worldly prudence and heavenly wisdom, showing that both are necessary for a follower of God.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Active Imperative 3rd Singular
  • Present Active Indicative 3rd Singular
Singular
One.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Indicative
A plain statement of fact.
Imperative
A command or entreaty.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 2 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in Luke and Revelation (1 verse each); never once in the other 25.

1
Luke
1
Revelation

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.