Skip to content
Share this page

G5509 χιτών chitṓn

Greek · Noun /khee-tone'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
10
of 27 books
6
forms
3
KJV renderings
3

The Greek text uses it 11 times. The KJV tags it in 10 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 26–AD 66, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
of foreign origin (כְּתֹנֶת)
a tunic or shirt
clothes, coat, garment.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word chitṓn, represented by G5509, refers to a tunic or shirt. This term denotes a basic undergarment, often described as a coat, garment, or clothes, and serves as a fundamental article of apparel in scripture.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical usage, chitṓn often represents a basic and essential possession. John the Baptist uses it as a measure of charity, instructing that anyone with two coats should share with someone who has none Luke 3:11. Jesus commands his disciples to travel without a second coat, emphasizing dependence on God's provision (Matthew 10:10, Mark 6:9). The significance of the garment is highlighted at the crucifixion, where the soldiers divided Jesus's garments but cast lots for his seamless coat John 19:23. It is also shown as an object of service, as Dorcas was beloved for making coats and garments for the widows Acts 9:39. In a moment of high emotion, the high priest tore his clothes G5509 in response to Jesus's testimony Mark 14:63.

Theological Significance

The theological weight of chitṓn is seen in its symbolic applications.

  • Radical Charity and Simplicity: The coat is a benchmark for basic needs. The command to share a spare one Luke 3:11 and the instruction for disciples to travel with only one Luke 9:3 sets a standard for simple living and communal care.
  • Symbol of Personal Worth: The coat is an intimate possession. It is what one might lose in a lawsuit Matthew 5:40 and is what the Roman soldiers G4757 gambled for at the foot of the cross, with Jesus's seamless coat being noted for its unique quality John 19:23.
  • Metaphor for Spiritual Purity: The word is used metaphorically to represent a person's conduct. In Jude, the “garment spotted by the flesh” is an image of a life contaminated by sin, which believers must despise Jude 1:23.

Summary

In summary, chitṓn is far more than a simple article of clothing. It functions as a tangible measure of a person's material status, a tool for teaching lessons on charity and divine dependence, and a powerful metaphor for spiritual purity and defilement. The chitṓn illustrates how scripture invests everyday objects with profound significance, moving from a literal tunic to a symbol of one's relationship with God and others.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.