### Core Meaning & Semantic Range
The Greek word **ápeimi**, represented by `{{G549}}`, means **to go away** or simply **to go**. It is formed from the words ἀπό and εἶμι (to go). According to biblical usage statistics, it appears only **1 time** in **1 unique verse**, making its single instance a noteworthy point of study.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The sole use of `{{G549}}` is found in the narrative of Paul and Silas's missionary journey in Acts. After being sent away from another city, they arrive in a new location. The scripture states that upon coming to Berea, they "**went** into the synagogue of the Jews" [[Acts 17:10]]. In this context, the word describes the specific action of entering a destination with a clear purpose immediately after arriving.
### Related Words & Concepts
Several related words in the surrounding text of [[Acts 17:10]] provide a fuller picture of this event:
* `{{G1599}}` **ekpémpō** (to despatch): This word describes the action that initiated the journey. The brethren "sent away" Paul and Silas, setting them on their path to Berea.
* `{{G3854}}` **paragínomai** (to become near, i.e. approach): This describes their arrival in Berea. The verse notes that "coming thither," they then took their next action.
* `{{G960}}` **Béroia** (Berea): This identifies the specific destination of their journey, a place in Macedonia where they continued their ministry.
* `{{G4864}}` **synagōgḗ** (an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue"): This was the specific place they **went** into, highlighting their strategy of preaching first in the local Jewish assembly.
### Theological Significance
The narrative significance of `{{G549}}` is tied directly to its context in the book of Acts.
* **Missionary Strategy:** The action of **going** `{{G549}}` into the synagogue `{{G4864}}` demonstrates the apostles' consistent method of engaging with Jewish communities first when entering a new city.
* **Immediate Action:** Paired with words like "immediately" `{{G2112}}` describing their departure, their direct movement **into** `{{G1519}}` the synagogue upon arrival shows an unwavering and urgent commitment to their mission.
* **Purposeful Movement:** The word is the culmination of a sequence: the brethren "sent away" `{{G1599}}` Paul and Silas, they came `{{G3854}}` to Berea `{{G960}}`, and then they **went** `{{G549}}` into the place of ministry.
### Summary
In summary, while **ápeimi** `{{G549}}` is one of the rarest words in the New Testament, its single appearance is highly descriptive. It functions as a precise action verb within the detailed account of apostolic ministry in [[Acts 17:10]]. Rather than general travel, it marks the purposeful, final step of a journey, capturing the moment the apostles entered a new field of ministry.
TRV