Skip to content
Share this page

G5422 φρεναπατάω phrenapatáō

Greek · Verb /fren-ap-at-ah'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 58, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
to be a mind-misleader, i.e. delude
deceive.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word phrenapatáō, represented by G5422, describes a specific form of deception, defined as being a mind-misleader or to delude. The term conveys the idea of misleading one's own mind.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical use of phrenapatáō is found in a warning against self-deception. It describes the state of a person who deceiveth himself by thinking he is something of importance when in reality he is nothing Galatians 6:3. This act of being a “mind-misleader” is directly tied to an inflated and inaccurate self-perception, where an individual's own thoughts lead them into delusion.

Theological Significance

The theological weight of phrenapatáō is concentrated in its single appearance, warning against spiritual pride.

  • The Nature of Self-Deception: The use of phrenapatáō in scripture is a direct warning against a self-generated delusion. It defines this deception not as an external trick, but as an internal failure where one becomes one's own “mind-misleader” Galatians 6:3.
  • The Root in False Thinking: The verse links this delusion directly to how a person thinks G1380 of himself. This emphasizes a theological point that right thinking and sober self-assessment are critical to avoid the trap of phrenapatáō.
  • The Contrast with True Status: The deception of thinking oneself to be “something” G5100 is starkly contrasted with the reality of being nothing G3367 on one's own. True status is found not in self-importance, but in being a “new creature” in Christ 2 Corinthians 5:17.

Summary

In summary, G5422 phrenapatáō offers a precise definition for a specific spiritual danger: self-deception. Though appearing only once, its placement in scripture serves as a critical warning against the pride that comes from thinking oneself to be something while being nothing. It underscores the biblical theme that true self-awareness and spiritual health begin with humility, not with a mind that misleads itself.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.