Skip to content
G5333

φάρμακος

phármakos /far-mak-os'/ Ask about this word
the same as 5332
sorcerer.

Word Study

In depth

A plain-language study of phármakos — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word phármakos, represented by G5333, is defined as a sorcerer. It appears only 1 time in 1 unique verse in the Bible. The term is noted as being the same as G5332.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its single scriptural appearance, G5333 is used in a list of those who are kept "without" the holy city. The passage states that "without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie" Revelation 22:15. This context places the practice of sorcery alongside other serious offenses that result in exclusion from God's presence.

Related Words & Concepts

Several related words appear alongside phármakos in its biblical context, defining a group of individuals who are outside the city:

  • G2965 kýōn (dog): A term used figuratively for those who are considered impure, appearing in the list in Revelation 22:15.
  • G4205 pórnos (fornicator, whoremonger): This word describes a debauchee or sexually immoral person and is listed among those who will not inherit the kingdom of God Revelation 22:15.
  • G5406 phoneús (murderer): This term refers to an intentional homicide and is consistently placed in lists of grave sins Revelation 22:15.
  • G1496 eidōlolátrēs (idolater): Defined as an image-worshipper, this term is used for those who serve something other than God and is associated with other serious offenses Revelation 22:15.

Theological Significance

The theological weight of G5333 is understood by its placement in lists of sins that result in final judgment.

  • Exclusion from the Holy City: The primary use of the term places sorcerers among those who are "without" the gates, alongside murderers, idolaters, and whoremongers Revelation 22:15.
  • Association with Final Judgment: The related word for sorcerers G5332 is included in a similar list of sinners whose part is "in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death" Revelation 21:8.
  • Grave Offense: By being consistently grouped with sins such as murder, sexual immorality, and idolatry, sorcery is portrayed as a practice fundamentally opposed to God.

Summary

In summary, while phármakos G5333 is a rare term in scripture, its single appearance is significant. It clearly identifies a sorcerer as one who partakes in a practice grievous enough to warrant exclusion from the holy city. The word's context in Revelation 22:15 solidifies its meaning, placing it alongside other behaviors that are subject to final judgment.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 3 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Dative Plural Masculine
  • Genitive Plural Neuter
  • Nominative Plural Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Genitive
Possession or source — often "of".
Dative
The indirect object — often "to" or "for".
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Neuter
Neuter grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Revelation — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.