Skip to content
Share this page

G5260 ὑποβάλλω hypobállō

Greek · Verb /hoop-ob-al'-lo/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 33, during The Early Church
5 BCAD 96
from ὑπό and βάλλω
to throw in stealthily, i.e. introduce by collusion
suborn.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word hypobállō, represented by G5260, means to suborn. Its definition, “to throw in stealthily, i.e. introduce by collusion,” highlights its secretive and deceptive nature.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical use of hypobállō occurs during the persecution of Stephen. In this context, Stephen's adversaries secretly persuaded individuals to lie about him. They suborned men to testify falsely, claiming, “We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God” Acts 6:11. This act of collusion was the catalyst for the formal accusations brought against Stephen.

Theological Significance

The theological weight of hypobállō is centered on the theme of unrighteous opposition to God's servants.

  • Deception as a Weapon: The act of suborning shows that when the truth cannot be defeated by argument, its enemies may resort to stealthy and collusive lies to achieve their aims.
  • The Gravity of False Witness: This word illustrates a deliberate and orchestrated effort to bear false witness, an act condemned in Scripture. The goal was to secure a conviction by introducing fabricated evidence against Stephen Acts 6:11.
  • Opposition to Divine Authority: The suborned testimony targeted Stephen's message concerning Moses and God, revealing that the attack was ultimately aimed at the divine truth he proclaimed Acts 6:11.

Summary

In summary, hypobállō G5260 is a potent term for understanding orchestrated deception. Its lone appearance marks a critical moment in the book of Acts, defining the dishonest tactics used to silence one of the first Christian martyrs. It serves as a clear example of how collusion and false witness are employed in opposition to the work of God.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.