Skip to content
G519

ἀπάγχομαι

apánchomai /ap-ang'-khom-ahee/ Ask about this word
from ἀπό and (to choke; akin to the base of ἀγκάλη)
to strangle oneself off (i.e. to death)
hang himself.

Word Study

In depth

A plain-language study of apánchomai — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word apánchomai, represented by G519, is a specific term used to describe the act of strangling oneself to death. Its definition is derived from ἀπό and a word meaning to choke. This word is exceedingly rare in scripture, appearing only 1 time in 1 unique verse.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of G519 is found in the account of Judas Iscariot's death. After returning his payment for betraying Jesus, he "cast down G4496 the pieces of silver G694 in G1722 the temple G3485, and departed G402, and G2532 went G565 and hanged himself G519" Matthew 27:5. The word captures the final, desperate action taken by Judas immediately following his departure from the temple.

Related Words & Concepts

Several related words in the surrounding verse provide a fuller picture of this event:

  • G4496 rhíptō (cast down): This verb means "to fling" or "to deposit (as if a load)". It describes Judas's forceful rejection of the silver pieces in the temple.
  • G402 anachōréō (departed): Meaning "to retire" or "withdraw self," this word signifies Judas's deliberate removal from the scene in the temple.
  • G565 apérchomai (went): This word means "to go off" or "depart." It describes the final journey Judas took leading to the act of hanging himself.

Theological Significance

The theological weight of G519 is tied directly to its singular, tragic context.

  • Finality of Action: The definition "to strangle oneself off (i.e. to death)" underscores the irreversible and ultimate nature of the act.
  • Physical Consequence: Its use in Matthew 27:5 presents a direct physical consequence following the act of casting down the silver, linking the rejection of his payment to his self-destruction.
  • Isolation in Death: The preceding words describing departure—G402 and G565—emphasize a withdrawal and separation that culminates in the solitary act described by G519.

Summary

In summary, G519 is a highly specific and impactful word. While appearing only once, its placement in the narrative of Judas's final moments makes it significant. It doesn't just mean "to die," but points specifically to the method of self-strangulation, concluding a sequence of actions that begins with the rejection of the "pieces of silver" and ends with a final, solitary departure from life.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Middle Indicative 3rd Singular
Singular
One.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Middle
The subject acts on or for itself.
Indicative
A plain statement of fact.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Matthew — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.