Skip to content
G5020

ταρταρόω

tartaróō /tar-tar-o'-o/ Ask about this word
from (the deepest abyss of Hades)
to incarcerate in eternal torment
cast down to hell.

Word Study

In depth

A plain-language study of tartaróō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word tartaróō, represented by G5020, means to incarcerate in eternal torment. It appears only 1 times in 1 unique verses in the entire Bible, making it a highly specific term. Derived from a word indicating "the deepest abyss of Hades," its singular usage denotes the act to "cast down to hell."

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole application of G5020 is found in the context of divine judgment against celestial beings. In 2 Peter 2:4, the scripture states that God did not spare the angels who sinned, but instead cast them down to hell. This action is presented as part of a divine sentence, where the angels were delivered into "chains of darkness" to be held for a future judgment.

Related Words & Concepts

Several related words from its only biblical context help clarify its meaning:

  • G264 hamartánō (to err, especially (morally) to sin): This is the action that provoked the judgment described by G5020, as seen in "the angels that sinned" 2 Peter 2:4.
  • G32 ángelos (a messenger; especially an "angel"): This identifies the specific beings who were the subjects of this divine punishment 2 Peter 2:4.
  • G4577 seirá (a chain (as binding or drawing)): This describes the method of confinement for those cast down, who were delivered into chains of darkness 2 Peter 2:4.
  • G2217 zóphos (gloom (as shrouding like a cloud)): This word, translated as darkness, characterizes the nature of the confinement awaiting the final judgment 2 Peter 2:4.
  • G5083 tēréō (to guard (from loss or injury...); by implication, to detain (in custody...); by extension, to withhold): This action shows the purpose of the confinement is "to be reserved unto judgment" 2 Peter 2:4.

Theological Significance

The theological weight of G5020 is significant despite its single use, highlighting specific aspects of divine justice.

  • Judgment on Angels: The word is used exclusively in reference to God's judgment upon angels G32 that sinned G264, demonstrating that even heavenly beings are not exempt from accountability.
  • A Place of Holding: To be cast down with G5020 is to be incarcerated and bound in "chains of darkness" (G4577, G2217). This emphasizes a state of active, secure confinement rather than simple destruction.
  • Reserved for Final Judgment: The act of being cast down is not the final punishment itself, but a prelude to it. The sinful angels are "reserved" G5083 for a future judgment G2920, as stated in 2 Peter 2:4.

Summary

In summary, G5020 is a precise and potent term for a specific divine act. Used only once in scripture, it describes God casting sinful angels into a place of confinement, a dark abyss where they are held in chains. Its appearance in 2 Peter 2:4 serves as a powerful example of divine judgment, illustrating that accountability extends to all creation and that a final, decisive judgment G2920 awaits those who sin.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in 2 Peter — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.