Skip to content
G4941

Συντύχη

Syntýchē /soon-too'-khay/ Ask about this word
from συντυγχάνω
an accident; Syntyche, a Christian female
Syntyche.

Word Study

In depth

A plain-language study of Syntýchē — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word Syntýchē, represented by G4941, is the name of a Christian female. The name is derived from a word meaning "an accident." According to biblical records, it appears 1 times across 1 unique verses in the Bible.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single appearance of G4941 is in the context of a direct and personal appeal. In the book of Philippians, the author beseeches a woman named Euodias and then beseeches Syntyche to resolve a disagreement. The specific exhortation is for them "that they be of the same mind in the Lord" Philippians 4:2. This brief mention places Syntyche at the center of a call for unity within the early church.

Related Words & Concepts

Several related words from the context of Philippians 4:2 illuminate the meaning of the passage:

  • G3870 parakaléō (to call near, i.e. invite, invoke... beseech): This is the word used to beseech Syntyche, indicating a heartfelt and earnest appeal rather than a harsh command. It is also used to encourage believers to present their bodies as a living sacrifice Romans 12:1 and to exhort one another Hebrews 10:25.
  • G5426 phronéō (to exercise the mind... have a sentiment or opinion): This points to the goal of the appeal—that Syntyche and Euodias should have the same sentiment or mind. The same word is used to instruct believers to set their affection on things above Colossians 3:2 and to have the mind of Christ Jesus Philippians 2:5.
  • G2962 kýrios (supreme in authority... Master... Lord): The required unity is to be found "in the Lord." This word establishes that the basis for their reconciliation and shared mindset is their common relationship to the Lord, who is the supreme authority and a helper to his people Hebrews 13:6.

Theological Significance

The appeal to Syntyche highlights key theological principles for the life of the church.

  • Unity in the Lord: The conflict involving Syntyche is to be resolved not through human effort alone, but "in the Lord" Philippians 4:2. This demonstrates that Christian unity is grounded in a shared submission to the authority of the Lord G2962, and believers are called to be strong in Him Ephesians 6:10.
  • Pastoral Exhortation: The use of beseech G3870 illustrates a primary method of ministry. Instead of judgment, there is a gentle plea for reconciliation. This act of exhorting is a consistent theme, used for building up disciples Acts 14:22 and correcting with doctrine 2 Timothy 4:2.
  • A Shared Mindset: The goal for Syntyche is to "be of the same mind" G5426. This reflects a broader biblical ideal for believers to be likeminded one toward another Romans 15:5 and to be unified in mind and judgment 1 Corinthians 1:10, steering them away from internal divisions.

Summary

In summary, G4941 Syntýchē is mentioned only once, but her situation provides a powerful, personal illustration of a vital New Testament theme. The appeal made to her underscores the importance of intentional unity, the compassionate nature of pastoral exhortation, and the theological imperative for believers to cultivate a shared mindset grounded in their relationship with the Lord.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Feminine Individual
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Philippians — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.