Skip to content
Share this page

G4920 συνίημι syníēmi

Greek · Verb /soon-ee'-ay-mee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
25
of 27 books
7
forms
13
KJV renderings
3

The Greek text uses it 26 times. The KJV tags it in 25 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 8–AD 64, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from σύν and ἵημι (to send)
to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
consider, understand, be wise.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word syníēmi, represented by G4920, means to put together, or mentally comprehend. The term goes beyond simple knowledge, pointing to the ability to synthesize information and grasp its deeper meaning, often in a spiritual context. By implication, it can also mean to consider, or to act wisely.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, syníēmi is frequently used to distinguish between merely hearing a message and truly grasping its significance. In the parable of the sower, the one who hears the word but does not understand it is vulnerable to the wicked one Matthew 13:19, whereas the one who hears and understands is the one who bears fruit Matthew 13:23. The term is also central to the prophecies of Isaiah, which are quoted to explain why some could hear and see yet fail to understand or perceive spiritual truth (Matthew 13:14, Acts 28:26). Ultimately, this understanding is presented as a divine gift, as when Jesus opened the disciples' minds so they could understand the scriptures Luke 24:45.

Theological Significance

The theological weight of syníēmi is significant, highlighting key aspects of the human relationship with God.

  • Prerequisite for Fruitfulness: True understanding is directly linked to a productive spiritual life. It is the good ground that receives the seed of the word and “beareth fruit” Matthew 13:23.
  • Indicator of a Hardened Heart: A lack of understanding is a symptom of a deeper spiritual problem. The disciples' failure to consider the miracle of the loaves was because their heart was hardened Mark 6:52. Paul quotes the Old Testament to state that in our fallen nature, “There is none that understandeth” Romans 3:11.
  • Connection to Wisdom: To understand is to be wise. Believers are instructed not to be unwise, but to be “understanding what the will of the Lord is” Ephesians 5:17. Those who measure themselves by human standards are described as “not wise” 2 Corinthians 10:12.

Summary

In summary, syníēmi is far more than a word for intellectual activity. It represents the crucial synthesis of divine truth in the mind and heart. It defines the difference between passive hearing and active, fruitful faith. Whether a person can understand spiritual matters serves as a diagnostic for the condition of their heart, and achieving this comprehension is presented as a key component of living wisely in accordance with God's will.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.