Skip to content
Share this page

G4885 συναυξάνω synauxánō

Greek · Verb /soon-owx-an'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 31, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
from σύν and αὐξάνω
to increase (grow up) together
grow together.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word synauxánō, represented by G4885, means to increase (grow up) together. It is formed from the words σύν and αὐξάνω.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of synauxánō is in the Parable of the Tares, where the master of the field gives a specific instruction concerning the wheat and the tares that have been sown. The command is to “Let both grow together until the harvest” Matthew 13:30. This context establishes a clear picture of two different types of entities developing simultaneously in the same space, with a definite endpoint for their shared growth.

Theological Significance

The theological weight of synauxánō is derived entirely from its singular context, highlighting key principles of divine timing and judgment.

  • Permitted Coexistence: The command to let the wheat and tares grow together illustrates a period where opposing forces are allowed to exist side-by-side until a future, appointed time Matthew 13:30.
  • Deferred Separation: Action is intentionally postponed until “the time of harvest,” indicating that judgment is not always immediate but is scheduled according to a divine timetable.
  • Final and Decisive Action: The period of growing together concludes with a definitive separation carried out by reapers, who are instructed to gather the tares for burning and the wheat for the barn Matthew 13:30.

Summary

In summary, synauxánō provides a specific and powerful image within biblical teaching. While used only once, synauxánō is central to understanding the Parable of the Tares, encapsulating the concept of a divinely permitted period of coexistence that precedes a final and absolute separation. It underscores a theme of patience within God's plan, where a shared time of growth is allowed before the final harvest.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.