Skip to content
G4833

συμμορφόω

symmorphóō /soom-mor-fo'-o/ Ask about this word
from σύμμορφος
to render like, i.e. (figuratively) to assimilate
make conformable unto.

Word Study

In depth

A plain-language study of symmorphóō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word symmorphóō, represented by G4833, means to render like or to assimilate. Its base definition is "to render like, i.e. (figuratively) to assimilate:--make conformable unto." This term is exceptionally rare, appearing only 1 time in 1 unique verse in the Bible, making its single appearance highly significant.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of G4833 is found in Philippians 3:10, where it describes a profound spiritual desire: "That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death." In this context, the word portrays a process of being shaped into the likeness of Christ's death. It is the culmination of knowing Christ, experiencing His resurrection power, and participating in His sufferings.

Related Words & Concepts

Several related words from its context in Philippians 3:10 illuminate its meaning:

  • G1097 ginṓskō: This verb, defined as to "know" absolutely, establishes the foundation for being conformed. The desire is to know Christ experientially.
  • G2842 koinōnía: Defined as partnership or fellowship, this term describes the shared participation in Christ's sufferings that is part of the conforming process.
  • G386 anástasis: Meaning a resurrection from death, its "power" is the force that enables the believer to be conformed to Christ's death.
  • G2288 thánatos: As death, this is the specific state to which the believer is being made conformable, identifying with Christ's ultimate sacrifice.

Theological Significance

The theological weight of G4833 is concentrated in its single use.

  • Figurative Assimilation: The word describes a deep, transformative process. It is not a simple imitation of Christ but a spiritual assimilation into the very pattern of His death, made possible by His power G1411.
  • Connection to Suffering: Being "made conformable" is inextricably linked to the "fellowship of his sufferings" G3804, indicating that identification with Christ involves sharing in the hardships He endured Philippians 3:10.
  • The Outcome of Knowing: This conformity is presented as the goal that follows an intimate knowledge G1097 of Christ, His power, and a partnership G2842 in His life and death.

Summary

In summary, symmorphóō G4833 is a focused and potent term. Though used only once, it encapsulates a profound theological truth about Christian sanctification. It illustrates that the path to spiritual maturity involves being rendered like Christ, a process that is rooted in knowing Him, powered by His resurrection, and realized through participation in His sufferings and death Philippians 3:10.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Present Passive Participle Nominative Singular Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Passive
The subject is acted upon.
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Philippians — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.