Skip to content
Share this page

G4831 συμμιμητής symmimētḗs

Greek · Noun /soom-mim-ay-tace'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 64, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from a presumed compound of σύν and μιμέομαι
a co-imitator, i.e. fellow votary
follower together.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word symmimētḗs, represented by G4831, is defined as a “co-imitator, i.e. fellow votary.” It is derived from a presumed compound of words meaning “together” and “to imitate.”

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single use of symmimētḗs is found in Philippians 3:17, where the Apostle Paul exhorts the believers: “Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.” In this context, the word is not just about individual imitation, but a collective, communal effort to follow the same pattern. The believers are called to jointly imitate Paul and his companions, who serve as a living model for the Christian walk.

Theological Significance

The theological weight of symmimētḗs is significant despite its single appearance, establishing a clear model for discipleship.

  • Corporate Imitation: The word emphasizes that Christian growth is a community project. Believers are to be “followers together,” reinforcing one another by looking to the same godly examples.
  • Observable Discipleship: The instruction is not abstract. It is tied to the concrete actions of “marking” G4648 those who “walk” G4043 correctly, highlighting the importance of visible, lived-out faith as a guide for others.
  • The Apostolic Pattern: The apostle sets himself as an “ensample” G5179, establishing a principle where believers learn and mature by following the pattern of faithful leaders who themselves are following Christ.

Summary

In summary, symmimētḗs is a precise and potent term. Though used only once, symmimētḗs powerfully conveys that Christian discipleship is not a solitary endeavor but a shared journey. Its use in Philippians 3:17 inextricably links the concept of communal imitation with the necessity of having and observing a tangible, godly “ensample” to guide the community's “walk.”

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.