from σύν and ζάω; to continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively):--live with.
Transliteration:syzáō
Pronunciation:sood-zah'-o
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek verb συζάω (syzáō, `{{G4800}}`) is a compound word derived from the preposition σύν (syn, `{{G4862}}`), meaning "with" or "together with," and the verb ζάω (zaō, `{{G2198}}`), meaning "to live," "to be alive," or "to have life." Therefore, the core meaning of συζάω is "to live together with," "to co-exist," or "to share life." The prefix σύν intensifies the sense of shared existence, indicating a deep union or commonality in the act of living. While it can denote literal co-survival, its primary biblical application is profoundly spiritual and figurative, signifying a shared spiritual life or destiny.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The verb συζάω appears twice in the New Testament, both times in contexts that speak to the profound spiritual union between believers and Christ:
1. **[[Romans 6:8]]**: "Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him (συζήσομεν)." This verse is foundational to Paul's teaching on sanctification. It follows the assertion that believers have been "baptized into Christ's death" (v. 3) and "united with him in a death like his" (v. 5). The "living with him" (συζήσομεν – future indicative) is presented as the inevitable and certain outcome of having "died with him." This is not merely a future hope but a present reality that shapes the believer's new life, free from the dominion of sin. The shared life is resurrection life, a participation in Christ's victory over sin and death.
2. **[[2 Timothy 2:11]]**: "This is a trustworthy saying: If we died with him, we will also live with him (συζήσομεν)." This statement functions as a theological axiom, a reliable truth within the early Christian tradition. It echoes the sentiment of [[Romans 6:8]], reinforcing the indispensable link between identification with Christ's death and participation in His life. In the context of 2 Timothy, which encourages steadfastness amidst suffering and false teaching, this truth serves as a powerful anchor for perseverance. The promise of "living with him" provides assurance and motivation for enduring hardship for the sake of the gospel.
In both instances, συζάω is presented in the future tense (συζήσομεν), suggesting a guaranteed outcome for those who have experienced a spiritual "dying with" Christ. This shared life is not merely a physical continuation but a profound spiritual reality, signifying a new quality of existence in union with the resurrected Lord.
### Related Words & Concepts
Understanding συζάω is enriched by examining its relationship to other Greek words, particularly those compound with σύν that describe aspects of the believer's union with Christ:
* **ζάω (zaō, `{{G2198}}`):** The root verb, emphasizing the concept of life itself, whether physical, spiritual, or eternal. συζάω specifies the *shared* nature of this life.
* **σύν (syn, `{{G4862}}`):** The preposition "with" or "together with," highlighting the inseparable union and participation.
* **συνθανάω (synthanatō, `{{G4880}}`):** "To die with." This verb directly precedes συζάω in both [[Romans 6:8]] and [[2 Timothy 2:11]], establishing the crucial theological sequence: death with Christ precedes life with Christ.
* **συσταυρόω (systauroō, `{{G4957}}`):** "To crucify with." Found in [[Romans 6:6]], emphasizing the believer's identification with Christ in His crucifixion, leading to the breaking of sin's power.
* **συμφύω (symphyō, `{{G4857}}`):** "To be grown together with" or "united with." Used in [[Romans 6:5]] to describe the believer's organic union with Christ in His death and resurrection.
* **συνεγείρω (synegeirō, `{{G4891}}`):** "To raise together with." Found in [[Ephesians 2:6]] and [[Colossians 2:12]], describing the believer's spiritual resurrection with Christ.
* **συγκαθίζω (sygkathizō, `{{G4790}}`):** "To seat together with." Used in [[Ephesians 2:6]], indicating the believer's shared heavenly position with Christ.
These "syn-" compounds collectively paint a comprehensive picture of the believer's radical identification and union with Christ in every aspect of His saving work: His death, burial, resurrection, and ascension. συζάω specifically captures the consequence of this union: a shared life that flows from Him.
### Theological Significance
The theological significance of συζάω is profound and central to Christian soteriology and anthropology. It articulates the believer's participation in the resurrection life of Jesus Christ.
1. **Union with Christ:** συζάω is a powerful expression of the believer's mystical yet real union with Christ. This union is not merely intellectual assent or moral imitation, but a vital, spiritual bond that transforms the very essence of existence.
2. **Newness of Life:** The concept of "living with Christ" signifies a radical break from the old life dominated by sin and the inauguration of a new life characterized by righteousness and obedience to God. It is a life lived "in Christ" and "by Christ."
3. **Basis for Sanctification:** Because believers "live with Christ," they are empowered to walk in newness of life ([[Romans 6:4]]). The shared life provides the dynamic for ongoing sanctification, enabling believers to present themselves to God as those alive from the dead ([[Romans 6:13]]).
4. **Assurance and Hope:** The promise to "live with him" provides immense assurance for believers, particularly in times of suffering or persecution. It underscores God's faithfulness to complete the work He has begun, guaranteeing a future of eternal fellowship and glory with Christ.
5. **Participation in Christ's Victory:** To live with Christ means to share in His triumph over sin, death, and the powers of darkness. It is a declaration that the believer's destiny is inextricably linked to the victorious Christ.
### Summary
συζάω (syzáō, `{{G4800}}`) fundamentally means "to live together with" or "to co-live." In its biblical occurrences, primarily in [[Romans 6:8]] and [[2 Timothy 2:11]], it carries profound theological weight, signifying the believer's spiritual union and participation in the resurrected life of Jesus Christ. This "living with Christ" is the certain outcome for those who have spiritually "died with Him," marking a decisive break from sin and the initiation of a new, Spirit-empowered existence. As part of a series of "syn-" compounds describing identification with Christ's saving work, συζάω underscores the believer's shared destiny and ongoing experience of Christ's life, providing both the basis for sanctification and the assurance of future glory. It is a cornerstone truth for understanding Christian identity and the transformative power of the gospel.
TRV