Skip to content

στρατιώτης

stratiṓtēs /strat-ee-o'-tace/ Ask about this word
from a presumed derivative of the same as στρατιά
a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
soldier.
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word stratiṓtēs, represented by G4757, defines a soldier or a common warrior. It appears 26 times across 24 unique verses in the Bible. The term's base definition is a "camper-out," which points to the life of a warrior, whether in a literal military context or in a figurative sense.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G4757 is frequently used to describe Roman soldiers carrying out their duties. They are depicted as instruments of state authority, particularly during the passion of Christ. The soldiers gathered the whole band to the common hall (Matthew 27:27, Mark 15:16), platted a crown of thorns John 19:2, crucified Jesus John 19:23, and parted His raiment by casting lots John 19:24. It was a soldier who pierced his side with a spear John 19:34. They also acted as guards, keeping Peter in prison (Acts 12:4, Acts 12:6) and transporting Paul under guard (Acts 23:31, Acts 28:16). The centurion in Matthew 8:9 describes having soldiers under his authority.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the military and authoritative context surrounding the soldier:

  • G1543 hekatontárchēs (centurion): An officer in command of soldiers. A centurion is addressed alongside soldiers when Paul warns them about the ship's safety Acts 27:31 and when he delivers prisoners to the captain of the guard Acts 28:16.
  • G4686 speîra (band): This refers to a Roman military cohort or a squad. The soldiers of the governor gathered the whole band to mock Jesus Matthew 27:27.
  • G1187 dexiolábos (spearman): A specific type of light-armed soldier. Two hundred spearmen were commanded to make ready, along with other soldiers and horsemen, to transport Paul Acts 23:23.
  • G1198 désmios (prisoner): This word describes a captive who is often guarded by soldiers. Paul was delivered as a prisoner with a soldier to guard him Acts 28:16.

Theological Significance

The theological weight of G4757 is most clearly seen in its figurative application to the life of a believer. The concept moves beyond a literal warrior to a spiritual one.

  • Enduring Hardship: Paul exhorts Timothy to "endure hardness as a good soldier of Jesus Christ" 2 Timothy 2:3. This reframes Christian suffering and perseverance as a form of military discipline and resilience G2553.
  • Devotion and Service: The term is used to describe a "devout soldier" who waited continually on Cornelius Acts 10:7. This highlights a quality of piety and steadfast service G2152, which parallels a believer's devotion to God.
  • Following Commands: A soldier's duty is to obey orders without question, a theme illustrated by the centurion who understands authority and commands his soldiers to come and go (Matthew 8:9, Luke 7:8). Figuratively, this points to the believer's submission to the commands of Christ.

Summary

In summary, G4757 carries both a literal and a profound figurative meaning. On a literal level, it identifies the Roman soldiers who acted as agents of authority in the New Testament, playing a central role in the imprisonment of the apostles and the crucifixion of Jesus. Figuratively, the word is elevated to describe the ideal Christian, who must endure hardness 2 Timothy 2:3, demonstrate steadfast devotion, and operate under the ultimate authority of Jesus Christ. The soldier thus becomes a powerful symbol of the discipline, loyalty, and perseverance required in the spiritual life.

Grammatical Forms

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 26 occurrences, inflected in 7 grammatical forms.

  • Nominative Plural Masculine
  • Accusative Plural Masculine
  • Genitive Plural Masculine
  • Dative Plural Masculine
  • Dative Singular Masculine
  • Accusative Singular Masculine
  • Nominative Singular Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Genitive
Possession or source — often "of".
Dative
The indirect object — often "to" or "for".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.

Theographic Context

Biblical Distribution

Appears in 24 verses across 6 books. Most frequent in Acts (12 verses).

3
Matthew
1
Mark
2
Luke
5
John
12
Acts
1
2 Timothy

Verse Explorer

Select a verse to begin.