from the base of ἵστημι (as fixed); a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course:--furlong, race.
Transliteration:stádion
Pronunciation:stad'-ee-os
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek word stádion (`{{G4712}}`) derives from the root of ἵστημι (histēmi, `{{G2476}}`), meaning "to stand" or "to set," suggesting something fixed or a standard measure. Its primary meaning is a unit of linear measurement, specifically a "stade" or "furlong." In the ancient world, a stade typically measured approximately 600 Greek feet, which equates to about 185 meters or 606 feet. By implication, stádion also refers to the physical location where such a distance was measured or run, hence a "stadium" or "race-course." The semantic range thus encompasses both a precise measure of distance and the athletic arena itself.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
Stádion appears seven times in the New Testament, with distinct contextual applications:
* **As a measure of distance (furlong):**
* In [[Luke 24:13]], it describes Emmaus as being "about threescore furlongs" (60 stadia) from Jerusalem, providing a concrete geographical detail.
* [[John 6:19]] states that the disciples had rowed "about five and twenty or thirty furlongs" (25-30 stadia) across the Sea of Galilee, again specifying distance.
* [[John 11:18]] notes that Bethany was "nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off" (15 stadia), offering another precise geographical marker.
* In the prophetic book of Revelation, stádion is used on a grand, symbolic scale. [[Revelation 14:20]] describes the blood from the great winepress of God's wrath flowing "by the space of a thousand and six hundred furlongs" (1,600 stadia), emphasizing the immense and terrifying scope of divine judgment.
* [[Revelation 21:16]] portrays the New Jerusalem as having a length, breadth, and height of "twelve thousand furlongs" (12,000 stadia). This vast, cubic dimension symbolizes the city's perfect, complete, and immense nature, signifying its divine origin and eternal security.
* **As a race-course/stadium:**
* The most prominent instance of this usage is in [[1 Corinthians 9:24]]: "Know ye not that they which run in a race (stádion) run all, but one receiveth the prize?" Here, stádion refers to the race itself, or the course on which it is run, serving as a powerful analogy for the Christian life. Paul draws upon the familiar imagery of Greco-Roman athletic contests to convey spiritual truths.
### Related Words & Concepts
The understanding of stádion is enriched by its connections to several related terms and concepts:
* **Derivational Link:** Its etymological root in ἵστημι (histēmi, `{{G2476}}`), "to stand," underscores the idea of a fixed, established measure or a stable place.
* **Athletic Metaphor:** In [[1 Corinthians 9:24]], stádion is integral to a broader athletic metaphor that includes:
* τρέχω (trechō, `{{G5143}}`): "to run," highlighting the act of participating in the race.
* ἀγών (agōn, `{{G73}}`): "a contest, struggle," emphasizing the arduous nature of the spiritual journey.
* βραβεῖον (brabeion, `{{G1017}}`): "the prize," the ultimate reward for successful completion.
* στέφανος (stephanos, `{{G4735}}`): "a crown" or victor's wreath, representing the perishable earthly reward versus the imperishable heavenly one.
These terms collectively depict the discipline, effort, and perseverance required to live the Christian life effectively.
* **Measures of Distance:** Stádion is one of several units of distance mentioned in the New Testament, alongside μίλιον (milion, `{{G3380}}`, "mile," e.g., [[Matthew 5:41]]) and πήχυς (pēchys, `{{G4083}}`, "cubit," e.g., [[Matthew 6:27]]), all contributing to the biblical authors' precise descriptions of geography and scale.
### Theological Significance
The theological significance of stádion is multifaceted:
* **Veracity of Gospel Accounts:** Its use as a precise unit of measure in the Gospels ([[Luke 24:13]], [[John 6:19]], [[John 11:18]]) subtly reinforces the historical and geographical accuracy of the biblical narrative. These specific details lend credibility to the eyewitness accounts, underscoring the reliability of the Gospel records as grounded in real-world contexts.
* **Symbolism of Divine Judgment and Perfection:** In Revelation, stádion transcends literal measurement to convey profound symbolic truths. The 1,600 stadia in [[Revelation 14:20]] for the flow of blood powerfully symbolizes the vast, overwhelming, and complete nature of God's righteous judgment against evil. Conversely, the 12,000 stadia for the dimensions of the New Jerusalem in [[Revelation 21:16]] communicates the ultimate perfection, vastness, and divine order of God's eternal dwelling place with humanity, signifying a state of ultimate blessedness and security.
* **The Christian Life as a Spiritual Race:** The most profound theological application of stádion is found in [[1 Corinthians 9:24]]. Paul's use of the race-course metaphor transforms a common ancient cultural experience into a rich spiritual lesson. It emphasizes the call to:
* **Discipline:** Believers must exercise self-control and discipline, akin to an athlete's rigorous training ([[1 Corinthians 9:27]]).
* **Purposeful Effort:** The Christian life is not passive but requires intentional, focused effort and perseverance to reach the divine goal.
* **Eternal Perspective:** By contrasting the perishable crown of the athlete with the imperishable crown sought by the believer, Paul elevates the pursuit from earthly glory to eternal reward, motivating believers to live with an eternal mindset. This metaphor serves as a powerful exhortation for believers to live lives of focused dedication, self-control, and unwavering commitment to God's purposes, with the ultimate aim of receiving the imperishable prize of eternal life and divine commendation.
### Summary
The Greek term stádion (`{{G4712}}`) functions as both a precise unit of linear measurement (a furlong, approximately 185 meters) and, by extension, the athletic arena or race-course. In the Gospels, its use as a specific measure of distance ([[Luke 24:13]], [[John 6:19]], [[John 11:18]]) contributes to the historical veracity of the biblical accounts. In the apocalyptic visions of Revelation, stádion takes on symbolic weight, conveying the immense scale of divine judgment ([[Revelation 14:20]]) and the perfect, vast dimensions of the New Jerusalem ([[Revelation 21:16]]). Most significantly, in [[1 Corinthians 9:24]], Paul employs stádion within a powerful athletic metaphor, portraying the Christian life as a race. This imagery underscores the necessity of discipline, focused effort, and perseverance for believers, urging them to pursue an imperishable spiritual prize with intentionality and self-control, looking beyond temporal rewards to eternal glory.
TRV