Skip to content

προστρέχω

prostréchō /pros-trekh'-o/ Ask about this word
from πρός and τρέχω (including its alternate)
to run towards, i.e. hasten to meet or join
run (thither to, to).
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word prostréchō, represented by G4370, means to run towards, i.e. hasten to meet or join. It appears 4 times across 3 unique verses in the Bible. This term captures a sense of urgency and purpose, describing a quick and deliberate movement toward a person or object of interest.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G4370 is used to illustrate an immediate and eager response. In one account, a man came running and kneeled before Jesus to ask what he must do to inherit eternal life Mark 10:17. In another, a crowd that was "greatly amazed" at the sight of Jesus came running to him to salute him Mark 9:15. The term also describes Philip's haste as he ran to the Ethiopian eunuch to inquire if he understood the scripture he was reading Acts 8:30. In each case, the action signifies a compelling desire to close the distance for a specific purpose.

Related Words & Concepts

Several related words help frame the context in which G4370 is used:

  • G1120 gonypetéō (to fall on the knee): This action of reverence often follows the act of running to Jesus, as seen when the man who ran to him then kneeled to ask his question Mark 10:17.
  • G1568 ekthambéō (to astonish utterly): This describes the powerful emotion that can prompt the action of running toward someone. A crowd, when they beheld Jesus, were greatly amazed and immediately ran to him Mark 9:15.
  • G1905 eperōtáō (to ask for, i.e. inquire, seek): This often reveals the motivation for running to someone. The man who ran to Jesus asked him about eternal life Mark 10:17, and Philip ran to the eunuch to ask about his understanding of the scriptures Acts 8:30.

Theological Significance

The use of G4370 highlights key spiritual postures:

  • Urgent Seeking: The word demonstrates a desperate desire for truth and salvation. The man who ran to Jesus was not casual in his approach but was driven by the weight of his question about eternal life Mark 10:17.
  • Awed Response: The act of running toward Jesus is shown as the natural reaction to witnessing His divine nature. When the people were "greatly amazed" by Him, their immediate impulse was to run to greet Him Mark 9:15.
  • Ministerial Eagerness: The term can also reflect an eagerness to fulfill a divine commission. Philip ran toward the eunuch, showing his readiness and haste to engage in the work of the gospel Acts 8:30.

Summary

In summary, G4370 is not simply about swift movement. It conveys a powerful internal motivation, whether it is a seeker's urgent need for answers, a crowd's awe-inspired reverence, or a disciple's readiness to serve. The word captures a moment where desire and purpose are translated into immediate, physical action to draw near to another.

Grammatical Forms

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 3 occurrences, inflected in 2 grammatical forms.

  • 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  • Present Active Participle Nominative Plural Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Singular
One.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
2nd
Second person — the one addressed ("you").
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Theographic Context

Biblical Distribution

Appears in 3 verses across 2 books. Most frequent in Mark (2 verses).

2
Mark
1
Acts

Verse Explorer

Select a verse to begin.