Skip to content
Share this page

G4323 προσανατίθημι prosanatíthēmi

Greek · Verb /pros-an-at-ith'-ay-mee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
1
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated AD 52–AD 58, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
to lay up in addition, i.e. (middle voice and figuratively) to impart or (by implication) to consult
in conference add, confer.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word prosanatíthēmi, represented by G4323, means to lay up in addition, to impart, or to consult. The term is used figuratively to describe the act of conferring with someone or adding to what has already been established.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

Both occurrences of prosanatíthēmi are found in the book of Galatians, where the Apostle Paul uses it to defend the divine origin of his gospel. In his first use, Paul recounts that after God chose to reveal G601 His Son in him, he did not immediately confer with “flesh G4561 and blood G129,” emphasizing that his understanding came from a divine source, not human counsel Galatians 1:16. Later, when describing his meeting with the leaders in Jerusalem, he states that those “who seemed G1380 to be somewhat” in conference added nothing to his message, reinforcing its completeness Galatians 2:6.

Theological Significance

The theological significance of prosanatíthēmi is concentrated in Paul's defense of the gospel.

  • Divine Authority over Human Consultation: In Galatians 1:16, Paul's refusal to confer with anyone establishes that the gospel he preached was not a product of human teaching or tradition, but a direct revelation from God.
  • Sufficiency of the Gospel Message: The fact that the Jerusalem leaders added nothing to Paul demonstrates that the gospel he received was complete and required no human validation or supplement Galatians 2:6.
  • Independence of Apostolic Ministry: By using this word in both contexts, Paul asserts the independent and divinely-ordained nature of his apostleship, which was not dependent on the approval or input of others, even those of high reputation.

Summary

In summary, prosanatíthēmi is a rare but potent word used by Paul to make a crucial theological point. By stating that he did not confer with men and that nothing was added to him by them, he establishes the unshakeable, divine authority of the gospel message he received. The word is central to understanding that the gospel's power and truth come from God alone, not from human wisdom or approval.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.