Skip to content
Share this page

G42 ἁγιωσύνη hagiōsýnē

Greek · Noun /hag-ee-o-soo'-nay/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 27 books
3
forms
3
KJV rendering
1
Verses dated AD 54–AD 60, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἅγιος
sacredness (i.e. properly, the quality)
holiness.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word hagiōsýnē, represented by G42, denotes the quality of holiness. Derived from G40 hágios, its core definition is “sacredness.”

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The uses of hagiōsýnē illustrate its role in both divine identity and the believer's life. In Romans 1:4, Jesus is declared the Son of God with power according to the “spirit of holiness,” linking the term to his divine nature and resurrection. For believers, it is presented as a goal to be achieved; 2 Corinthians 7:1 calls them to cleanse themselves from all filthiness G3436 of flesh and spirit, “perfecting holiness in the fear of God.” Furthermore, 1 Thessalonians 3:13 expresses the hope that God will establish believers' hearts unblameable G273 in holiness at the coming of the Lord Jesus Christ.

Theological Significance

The theological weight of hagiōsýnē is significant despite its infrequent use. It defines a core aspect of both God's nature and the Christian's calling.

  • A Mark of Divine Nature: Holiness is presented as an essential quality of the divine. The “spirit of holiness” is integral to the declaration of Christ as the Son of God, tying it to his resurrection and power G1411 Romans 1:4.
  • The Process of Sanctification: It is the objective of the believer's spiritual life. The call is to be “perfecting holiness” by actively cleansing oneself from spiritual and physical filthiness G3436, motivated by a reverential fear G5401 of God 2 Corinthians 7:1.
  • Required Eschatological State: Holiness is the condition required to stand unblameable G273 before God the Father. It is the quality that God works to stablish G4741 in believers' hearts in preparation for the coming of Christ 1 Thessalonians 3:13.

Summary

In summary, G42 hagiōsýnē is more than an abstract ideal; it is the essential quality of sacredness. It is an attribute of God's Spirit, a practical goal for the believer's life through cleansing and discipline, and the necessary condition for being found unblameable at Christ's return. Though rare, its usage provides a concise and powerful picture of the nature of true holiness.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.