Skip to content

πολιτεύομαι

politeúomai /pol-it-yoo'-om-ahee/ Ask about this word
middle voice of a derivative of πολίτης; to behave as a citizen (figuratively)
let conversation be, live.
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word politeúomai, represented by G4176, means to behave as a citizen. It appears 2 times in 2 unique verses in the Bible. While its root deals with citizenship, it is used figuratively to describe how one's life is conducted, translated as "let conversation be" or to "live."

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The two uses of G4176 provide a framework for a believer's conduct. In Philippians 1:27, Paul exhorts the church to "let your conversation be" in a manner that becometh G516 the gospel G2098 of Christ G5547. This conduct involves standing fast in one spirit G4151 and striving together G4866 for the faith. In Acts 23:1, Paul uses the term to describe his own life as a testimony before the council G4892, stating that he has lived G4176 in all good conscience G4893 before God G2316.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the nature of this citizen-like conduct:

  • G516 axíōs (appropriately): This adverb qualifies the command in Philippians 1:27, indicating that the believer's way of life must be worthy of, or appropriately reflect, the gospel.
  • G4893 syneídēsis (moral consciousness): Paul's defense in Acts 23:1 links his external conduct G4176 to his internal state, showing that this manner of living flows from a good conscience before God.
  • G4739 stḗkō (to persevere): This term describes a key outworking of the conduct called for in Philippians 1:27, where believers are instructed to stand fast together as a display of their unified citizenship.
  • G4866 synathléō (to seek jointly): This word, used alongside G4176, emphasizes the cooperative and unified nature of the Christian life, calling for believers to strive together for the faith of the gospel Philippians 1:27.

Theological Significance

The theological weight of G4176 centers on the practical expression of faith.

  • Conduct Worthy of the Gospel: The term establishes a high standard for Christian living. It is not enough to simply believe; one's entire manner of life must be conducted in a way that is fitting for the gospel G2098 of Christ G5547, as commanded in Philippians 1:27.
  • Life as a Testimony: Paul's use of the word in Acts 23:1 shows that a life lived with integrity serves as a defense of one's faith. His claim to have lived G4176 in good conscience G4893 is a testimony to his consistency before both God and the governing council G4892.
  • Corporate Unity and Steadfastness: The call in Philippians 1:27 is a corporate one. The "citizen-like" behavior involves unity, requiring believers to stand fast G4739 in one spirit G4151 and one mind G5590 for the sake of the gospel.

Summary

In summary, G4176 moves beyond a general sense of living to a specific call to conduct oneself as a citizen of God's kingdom. Whether used as a command to the Philippian church or a declaration by Paul, it defines the believer's life as a public and private demonstration of the gospel. This conduct is characterized by its worthiness, its internal integrity, and its unified expression within the community of faith.

Grammatical Forms

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms.

  • Perfect Middle Indicative 1st Singular
  • Present Middle Or Passive Deponent Imperative 2nd Plural
Singular
One.
Plural
More than one.
1st
First person — the speaker ("I"/"we").
2nd
Second person — the one addressed ("you").
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Perfect
A completed act whose results continue.
Middle
The subject acts on or for itself.
Middle Or Passive
Can be read as middle or passive; context decides.
Indicative
A plain statement of fact.
Imperative
A command or entreaty.

Theographic Context

Biblical Distribution

Appears in 2 verses across 2 books. Most frequent in Acts (1 verses).

1
Acts
1
Philippians

Verse Explorer

Select a verse to begin.