Skip to content
Share this page

G4175 πολίτευμα políteuma

Greek · Noun /pol-it'-yoo-mah/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 64, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
a community, i.e. (abstractly) citizenship (figuratively)
conversation.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word políteuma, represented by G4175, defines the concept of a community or, more abstractly, citizenship. Though it is translated as “conversation” in its only biblical appearance, its root meaning points to a person's commonwealth or state.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole context for políteuma is Philippians 3:20, which states, “For G1063 our G2257 conversation G4175 is G5225 in G1722 heaven G3772.” This verse establishes the believer's primary identity and allegiance. It declares that the true commonwealth to which Christians belong is not on earth but in heaven. This heavenly citizenship is the reason believers “look for the Saviour G4990, the Lord Jesus Christ” to come from that realm.

Theological Significance

The theological weight of políteuma is profound, defining the believer's relationship to the world and to God.

  • A Heavenly Commonwealth: The primary identity of a Christian is not earthly but heavenly. “Our conversation is in heaven” Philippians 3:20, indicating that our loyalties, culture, and source of identity are rooted in God's realm.
  • A Present Reality: The use of the verb hypárchō G5225 signifies that this citizenship is a state of being that already exists for the believer. It is a spiritual reality that shapes a Christian's life on earth.
  • A Future Hope: This heavenly citizenship is directly linked to an eschatological hope. Because our community is in heaven, we fully expect our Saviour G4990, the Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547, to come from there.

Summary

In summary, políteuma is a powerful, concise term that, despite appearing only once, fundamentally shapes Christian identity. It moves beyond the simple idea of conduct (“conversation”) to establish the believer's true citizenship in the commonwealth of heaven G3772. This heavenly status defines a believer's present reality and focuses their hope on the future return of the Saviour G4990.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.