Skip to content
G4081

πηλός

pēlós /pay-los'/ Ask about this word
perhaps a primary word
clay
clay.

Word Study

In depth

A plain-language study of pēlós — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word pēlós, represented by G4081, is a term for clay. It appears 6 times across 5 unique verses in the Bible. This word refers to the earthen material used both in a literal, physical sense and as a powerful metaphor.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, G4081 is used in two primary contexts. In the Gospel of John, it is the material Jesus made G4160 from his spittle G4427 to heal a blind man John 9:6. After making the clay, Jesus anointed G2025 the man's eyes with it and instructed him to wash, which led to his sight being restored John 9:11. This act of making clay G4081 notably occurred on the Sabbath John 9:14. The second context is in Romans, where it is used metaphorically to question whether the potter G2763 has power over the clay G4081 to make from the same lump G5445 one vessel for honor and another for dishonor Romans 9:21.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the use and meaning of G4081:

  • G2763 kerameús (a potter): This term for a potter is directly paired with clay in the metaphor illustrating God's sovereignty over His creation Romans 9:21.
  • G4160 poiéō (to make or do): This verb describes the action of forming the clay, both when Jesus made the substance for healing John 9:14 and when the potter is described as making vessels Romans 9:21.
  • G2025 epichríō (to smear over): This word details the specific application of the clay in the healing miracle, as Jesus used it to smear over, or anoint, the eyes of the blind man (John 9:6, John 9:11).
  • G5445 phýrama (a mass of dough): This is the source material from which vessels are formed, described as the "same lump" of clay over which the potter has power Romans 9:21.

Theological Significance

The theological significance of G4081 is expressed through its distinct applications:

  • Divine Sovereignty: The image of the potter G2763 working with clay G4081 powerfully illustrates God's absolute authority. He has the right to shape His creation for different purposes, making one vessel for honor and another for dishonor from the same lump Romans 9:21.
  • Instrument of Healing: In John's Gospel, clay becomes a physical medium for a divine miracle. Jesus made G4160 it from the ground and his own spittle, demonstrating his ability to use humble, earthly elements to bring about supernatural restoration of sight (John 9:6, John 9:11).

Summary

In summary, G4081 is far more than simple mud. It is used in scripture to convey profound truths about the relationship between the Creator and the created. As a literal substance, it is an instrument of miraculous power in the hands of Jesus John 9:6, and as a metaphor, it is a symbol of humanity's position before a sovereign God, the divine potter Romans 9:21.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 6 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Masculine
  • Genitive Singular Masculine
Genitive
Possession or source — often "of".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 5 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in John (4 verses); never once in the other 25.

4
John
1
Romans

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.