Skip to content
Share this page

G3987 πειράω peiráō

Greek · Verb /pi-rah'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 27 books
2
forms
3
KJV rendering
1
Verses dated AD 35–AD 62, during The Early Church
5 BCAD 96
from πεῖρα
to test (subjectively), i.e. (reflexively) to attempt
assay.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word peiráō, represented by G3987, means to test (subjectively), i.e. (reflexively) to attempt. The word is often translated as “assay” or “went about,” signifying a deliberate effort or undertaking whose nature is defined by the surrounding context.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, peiráō describes distinct types of attempts. It is used to show Saul's effort to connect with the church in Jerusalem after his conversion, where he assayed to join himself to the disciples Acts 9:26. In contrast, the word also describes a hostile action, as when Paul recounts that the Jews went about to kill him in the temple Acts 26:21.

Theological Significance

The narrative weight of peiráō comes from the different motivations behind the “attempt” it describes.

  • Attempted Fellowship: The word can describe a sincere, though initially rejected, effort to join a community. Saul assayed to join the disciples, an attempt born of his genuine conversion Acts 9:26.
  • Hostile Intent: peiráō is also used to frame a malicious plot. In Acts 26:21, it describes the deliberate action of those who had caught G4815 Paul and went about to kill G1315 him.

Summary

In summary, peiráō is a specific verb for “to attempt,” but its meaning is shaped entirely by the intent of the actor. It can signify a positive move toward community or a violent and deadly conspiracy. The word demonstrates how a single action—an attempt—can carry vastly different weight depending on its purpose.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.