Skip to content
Share this page

G398 ἀναφαίνω anaphaínō

Greek · Verb /an-af-ah'-ee-no/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated AD 33–AD 60, during the periods from The Life of Jesus to The Early Church
5 BCAD 96
from ἀνά and φαίνω
to show, i.e. (reflexively) appear, or (passively) to have pointed out
(should) appear, discover.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word anaphaínō, represented by G398, means to show, discover, or appear. It is formed from the words ἀνά and φαίνω. Its usage illustrates two distinct types of revelation: the physical act of discovering something and the anticipated appearance of a spiritual reality.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical contexts, anaphaínō is used both literally and conceptually. The first instance describes a literal, navigational discovery, where Paul and his companions “had discovered Cyprus” while sailing to Syria Acts 21:3. The second instance addresses the expectations of the disciples, who thought the kingdom of God would immediately appear while Jesus was near Jerusalem Luke 19:11. This highlights the contrast between seeing a physical object and anticipating the manifestation of a divine kingdom.

Theological Significance

The theological weight of anaphaínō is seen in its dual application of “appearing”:

  • Revelation of the Spiritual Kingdom: The expectation that the kingdom of God would appear points to the central eschatological hope of believers. The term is used in a context that corrects a misunderstanding about the timing and nature of this appearance, emphasizing that God's kingdom is revealed according to His sovereign plan, not human expectation Luke 19:11.

Summary

In summary, anaphaínō is a specific term that carries the idea of revelation. Whether used for the literal discovery of land on a journey or the anticipated appearance of the kingdom of God, it underscores moments when something that was unseen becomes visible. Its rare usage emphasizes the significance of these specific moments of discovery and divine manifestation in the biblical narrative.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.