Skip to content
Share this page

G3815 παίζω paízō

Greek · Verb /paheed'-zo/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 59, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from παῖς
to sport (as a boy)
play.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word paízō, represented by G3815, means to sport (as a boy) or to play. The word is derived from the Greek term for a boy or child, παῖς.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of paízō is in 1 Corinthians 10:7, as part of a warning against idolatry. The verse states, “as G5613 it is written G1125, The people G2992 sat down G2523 to eat G5315 and G2532 drink G4095, and G2532 rose up G450 to play.” This links the act of “playing” directly to the idolatrous activities of the Israelites. The context is not one of innocent recreation but of revelry that follows feasting associated with idol worship, serving as a historical example of behavior to be avoided.

Theological Significance

The theological weight of paízō is derived entirely from its singular, negative context.

  • A Symbol of Idolatry: The word play is not used to describe harmless fun but is instead presented as the outcome of idolatry. It is the action for which the people “rose up” after feasting, making it a behavior that believers are explicitly warned not to emulate 1 Corinthians 10:7.
  • The Culmination of Worldly Indulgence: The sequence of actions—sitting to eat G5315 and drink G4095 before rising to play—illustrates a progression. It portrays a descent into worldly indulgence that culminates in an act of irreverence, set in direct opposition to proper worship.
  • A Cautionary Historical Example: By quoting scripture (“as it is written”), the passage grounds the warning in a specific event from Israel's past. The “play” of the people becomes a timeless lesson on the dangers of mixing worship with pagan revelry.

Summary

In summary, paízō is a term whose biblical meaning is defined by its sole appearance. Far from its base definition of boyish sport, it represents idolatrous revelry. The word functions as a sharp warning, linking physical indulgence with spiritual failure. Its use in 1 Corinthians 10:7 serves as a potent reminder that actions must be understood by their spiritual context, showing how an otherwise neutral activity can become a symbol of rebellion against God.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.